proclamo
-I proclaim
The word proclamo is the present form of proclamar in the first person singular.
See the full proclamar conjugation

proclamar

En nombre de la Diosa, yo proclamo este círculo.
In the name of the Goddess, I establish this circle.
En ese año el Gobernador William Bradford proclamo un día de acción de gracias.
In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving.
Yo proclamo algunos de estos eventos inmediatamente, pero no todos.
I immediately proclaim some of them, but not all of them.
Así, pues, proclamo a estos candidatos Vicepresidentes electos del Parlamento Europeo.
I therefore proclaim these candidates elected as Vice-Presidents of the European Parliament.
Os proclamo, Sir Lancelot, Caballero de Camelot.
Arise, Sir Lancelot, Knigh of Camelot.
Yo no proclamo saber todo.
I don't proclaim to know everything.
Y todo lo que mi Padre ha dicho, yo también lo proclamo al mundo.
And all that my Father has spoken I also proclaim to the world.
No proclamo comprender los motivos de él, pero los de ella son puros.
I do not claim to understand his motives, but hers are pure.
Os proclamo marido y mujer.
I pronounce you man and wife.
¿Por qué? Lo que la ciencia proclamo hace algún tiempo es hoy desmentido.
Why? What science declared sometime ago is denied today.
Esto es lo que yo proclamo a todos y especialmente a los líderes del mundo.
This is what I proclaim to everyone, and especially to the leaders of the world.
Solo proclamo lo que que veo.
I call it like I see it.
Yo también lo proclamo.
I, too, proclaim him.
Si proclamo y vivo la verdad que me muestra el Padre, ¿por qué no creéis?
If I, then, proclaim and live the truth shown me by the Father, why do you not believe?
Para ellos, la cizaña del mundo, proclamo el Evangelio del agua y el Espíritu.
To them, the tares of this world, I can proclaim the gospel of the water and the Spirit in all clarity.
Desde entonces en los periodos de negociaciones en Brest el camarada Trotsky proclamo el reconocimiento completo de la independencia de Polonia.
Already at the time of the negotiations at Brest Comrade Trotsky proclaimed recognition of Poland's complete independence.
Sin embargo, Yo no proclamo la aniquilación del domino de sí mismo, ni de la paciencia, ni del amor, tampoco de la caridad o de la verdad.
However, I do not proclaim the annihilation of forbearance, of love, of charity, and of truth.
Como resultado del tercer escrutinio, proclamo electos Cuestores del Parlamento Europeo a los diputados Sres. Paasio y Killilea, a quienes felicito cordialmente por su elección.
As a result of the third ballot, I declare Mr Paasio and Mr Killilea elected Quaestors of the European Parliament and congratulate them on their election.
En consecuencia, con la misma firmeza proclamo nuestro rechazo del uso de la violencia para resolver las diferencias, sin duda aún profundas, entre las partes.
I would therefore like, equally firmly, to express our rejection of the use of violence to resolve differences, which are still no doubt profound, between the parties.
El que habla por sí mismo busca su propia gloria, pero cuando proclamo las palabras del Padre, busco así la gloria de aquél que me ha enviado.
He who speaks for himself seeks his own glory, but when I declare the words of the Father, I thereby seek the glory of him who sent me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict