obedecerán
-they will obey
The word obedecerán is the future form of obedecer in the third person plural.
See the full obedecer conjugation

obedecer

Las leyes del tiempo son mías, ¡y me obedecerán!
The laws of time are mine, and they will obey me!
Todo el mundo, incluido usted, ¡nos obedecerán tarde o temprano!
All the people, including you, shall obey us sooner or later!
Mientras yo sea líder de este grupo, obedecerán mis órdenes.
As long as I lead this group, you obey my orders.
Así que todos... obedecerán cada palabra que digo.
So all of you... will obey every word I say.
A partir de ahora, me obedecerán a mí.
And from now on, you are commanded by me.
En la investigación de los casos, los jueces obedecerán únicamente la ley.
While investigating cases, judges shall obey only the law.
Las fuerzas armadas obedecerán y respetarán siempre la Constitución.
The armed forces shall at all times obey and respect the Constitution.
A partir de ahora me obedecerán a mí.
And from now on, you are commanded by me.
Mientras sea capitán de esta nave, obedecerán mis órdenes.
As long as I'm captain of this ship, you'll carry out my orders.
No le obedecerán de ahora en adelante.
They will not obey you from this moment forward.
Y que no obedecerán más órdenes que las mías.
And that they will not take orders from anyone but me.
No te obedecerán a menos que te teman.
They won't obey you unless they fear you.
Al oir de mí, me obedecerán.
As soon as they hear of me, they shall obey me.
Solo te obedecerán a ti.
You are the only one they will listen to.
Pero, a pesar de ello, obedecerán las órdenes!
But, despite that, you will obey orders!
Como no tenemos, seré el rey abeja y me obedecerán a mí.
Normally, yes, but we have no queen bee, so they will obey me, the king bee.
Me ha llevado todos estos años darme cuenta de que las leyes son mías, ¡y me obedecerán!
It's taken me all these years to realize, the laws of time are mine, and they will obey me!
Ese testimonio debe producir un profundo arrepentimiento, y todos los que verdaderamente lo acepten, lo obedecerán, y serán purificados.
This testimony must work deep repentance, and all that truly receive it, will obey it, and be purified.
Los miembros de la Sala de Recurso deberán ser independientes cuando tomen sus decisiones y no obedecerán instrucción alguna.
The members of the Board of Appeal shall be independent in making their decisions. They shall not be bound by any instructions.
Por supuesto, aquellas personas que tengan buen corazón interno obedecerán diligentemente la palabra que escuchen tan pronto como ellos acepten al Señor.
Of course, those who have good inner hearts will diligently obey the word they hear as soon as they accept the Lord.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict