no le dicen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nunca pagar alguien que no le dicen su verdadera identidad.	Never ever pay anybody who don't tell his real identity.
Por qué no le dicen todo a una de nuestras enfermeras.	Why don't you tell everything to one of our nurses.
¿Entonces por qué no le dicen a las tropas que vengan?	So why don't you tell the troops to come here?
Me cuentan cosas que no le dicen a nadie.	They tell me things that they don't tell anyone else.
Ustedes no le dicen "Te quiero" a sus padres ¿verdad?	You guys don't say "I love you" to your dads, right?
Ustedes no le dicen a nadie lo que pasa por sus cabezas.	You guys don't tell anybody what's going on in your heads.
Afortunadamente, sus clientes no le dicen todo.	Fortunately, his clients don't tell him everything.
Ellos no le dicen de sus mensajes.	They do not tell him of his messages.
Me iré, si no le dicen por qué.	I'll go away, if you won't tell her why.
¿Por qué no le dicen algo especial al oído?	Now why don't you whisper something special to her, okay?
Cuando llega un cliente, no le dicen "señor".	When a guest arrives, don't call him "sir."
Si no le dicen a Lee dónde está el dinero, saldré herida.	If they don't tell Lee where the money is, I'm getting hurt.
¿Por qué no le dicen spaghetti a la boloñesa?	Why don't you say spaghetti Bolognese?
Aunque se les llama reinas, no le dicen a nadie qué hacer.	Even though they're called queens, they don't tell anybody what to do.
¿Por qué no le dicen buenos días al Hombre del Año de Newport?	Why don't you say good morning to Newport's Man of the Year?
Sí pero no le dicen a la gente que se quede en cama.	But they don't go telling people's wives to stay in bed.
Pues mirad, habla públicamente y no le dicen nada.	And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him.
Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada.	But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him.
O sea, porque no le dicen p.m. como " postmeridian"?	I mean, why don't they call it p.m. for "postmeridian"?
Ustedes no le dicen "Te quiero" a sus padres ¿verdad? Todo el tiempo.	You guys don't say "I love you" to your dads, right?