negociábamos
-we were negotiating
Imperfectnosotrosconjugation ofnegociar.

negociar

Como usted ha señalado, negociábamos un texto.
As you pointed out, Sir, we were negotiating a text.
¿Y si negociábamos un acuerdo?
How about we negotiate a settlement?
Mientras negociábamos y acordábamos la resolución, nos guiamos por el hecho de que ésta se limita a la situación en Somalia.
In negotiating and agreeing to the resolution, we were guided by the fact that it limits itself to the situation in Somalia.
Encomiamos el profesionalismo de la Secretaría, que hemos llegado a conocer tan bien desde aquellos días en que negociábamos la libre determinación de Timor-Leste.
We praise the Secretariat's professionalism, which we have come to know very well since the days when we were negotiating the self-determination of Timor-Leste.
(SK) Señor Presidente, cuando negociábamos la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en el Parlamento Europeo, se introdujeron una serie de cambios que mejoraron la directiva.
(SK) Mr President, when negotiating the directive on waste electrical and electronic equipment in the European Parliament, a number changes were introduced which improve the directive.
Hace unos días, en Port Moresby, Papúa Nueva Guinea, nos propusimos de manera especial comprometernos con respecto a esta cuestión mientras negociábamos el Protocolo Financiero ACP.
A few days ago, in Port Moresby, Papua New Guinea, while negotiating the ACP Finance Protocol, we made a particular point of giving undertakings on this issue.
Esto era solo una cosa económica en donde nosotros solo negociábamos mejor con cualquiera mientras que el Club de Roma estaba detrás de mucho de esto—el antiguo Bilderbergs tuvo que instalarlo, la agenda real para ellos mismos.
It was just to be an economic thing, where we just traded better with each other. The Club of Rome that was behind a lot of it, the old Bilderbergers, had set it up, the real agenda up themselves.
Obtuvimos esas posibilidades de ayuda a través del Objetivo 6 cuando negociábamos, antes de la adhesión a la UE, sobre todo porque el clima es muy duro; en este momento hay entre 30 y 40 grados bajo cero en el norte de Suecia.
We got these opportunities for support through the Objective 6 Area in connection with the negotiations prior to EU membership, above all because the climate is very severe. At the moment it is 30-40 degrees below freezing in northern Sweden.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS