naceremos
-we will be born
Futurenosotrosconjugation ofnacer.

nacer

Supongo que eso significa que tú y yo nunca naceremos.
I suppose this means you and I never get born at all.
Pero nosotros naceremos, saldremos de nuestros capullos.
But we will be born again, we will leave our cocoons.
O naceremos como seres humanos, pero en razas donde solo hay poca comprensión de las cosas.
Or we are still born as humans, but in races where there is only little understanding of things.
La ley impersonal tampoco puede hacer ningún plan para nuestras vidas futuras ni determinar las condiciones en las que naceremos y viviremos.
Neither can the impersonal law make any plans for our future lives or determine the conditions we will be born to and live in.
Cuando hayamos terminado aquí, entonces naceremos en otra parte, para aprender todo lo que se pueda en un nivel de experiencia superior, llámalo un planeta, si tú quieres.
When we are finished here, then we will be born elsewhere, to learn all that is to be learned on a higher level of experience, call it a planet, if you want.
Pero incluso si no podemos hacerlo, si seguimos los tipo raíz de ética que el Buda enseñó, naceremos dentro del círculo de discípulos del siguiente maestro universal, el quinto buda de este eón, Maitreya.
But even if we cannot do that, if we follow the root types of ethics that were taught by the Buddha, we will be born among the circle of disciples of the next universal teacher, the fifth Buddha of this eon, Maitreya.
Cuando estemos sin pensamientos, cuando la mente se haya retirado, cuando el ego se haya ido totalmente, cuando ya no haya proceso de pensamiento, cuando nos volvamos hacia dentro, cuando experimentemos el alma, el espíritu, la consciencia, no naceremos más.
When we are thoughtless, when the mind is withdrawn, when the ego is totally gone, when there is no thinking process, when we turn inward, when we experience the soul, the spirit, the consciousness, we are not born again.
Esto es porque nosotros naceremos a la vida eterna solo cuando nuestro Padre y nuestra Madre aparezcan en los últimos días.
It's because we can only be born to eternal life when our Father and Mother appear in the last days.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict