muelen
-they grind
The word muelen is the present form of moler in the third person plural.
See the full moler conjugation

moler

Cuando están secos se muelen para hacer pimentón.
When dry these are ground to make paprika.
Las mujeres muelen granos de maíz y cacao.
The women grind corn and cocoa.
En verdad muelen la carne.
They're really grinding the meat.
Los recogen, los tuestan y luego, los muelen.
They're gathered, roasted, and then, uh, ground up.
Los granates se utilizan en agentes que muelen y que pulen así como para piedras preciosas.
Garnets are used as grinding and polishing agents as well as for gemstones.
Y desde aquí debemos brindar todo el apoyo necesario: los molinos europeos muelen despacio, pero muelen.
And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.
El chile, el tomate y el ajo se muelen muy bien, se cuelan y se fríen en la manteca.
Blend the chile pepper, tomato and garlic well, strain and sauté in lard or oil.
Los dientes se muelen en tres lados para hacerlos extremadamente afilados, eficaces y al mismo tiempo no dañar los árboles.
The teeth are ground on three sides to make them extremely sharp, effective and gentle on the trees.
Te estoy conociendo y veo cosas que no me muelen nada, que lo sepas.
Ivan, I'm getting to know you and I've seen things that I don't like at all. Just so you know.
Las aceitunas, recogidas al inicio del envero, se muelen inmediatamente y el aceite se obtiene por percolación en frío.
Olives, which are picked just as they start to ripen, are immediately processed, and oil is obtained through cold percolation.
Varios molinos de rodillos consecutivos, a los que a menudo se denomina el corazón del molino de harina, muelen el trigo.
The wheat is ground on multiple consecutive roller mills, which are often called the heart of a flour mill.
Los granos de pimienta contenidos en un recipiente esférico de plástico se muelen por medio de un pequeño disco afilado de metal común.
The spherical plastic container holds the peppercorns that are ground by a small grinding plate of base metal.
Animales que se muelen en harina de pescado para abastecer la creciente demanda de acuicultura y de nutracéuticos como el aceite de krill.
The animals are ground into fish meal to support increasing demands for aquaculture and for nutraceuticals such as krill oil.
Los granos de pimienta o de sal contenidos en los recipientes esféricos de plástico se muelen por medio de pequeños discos afilados.
The spherical plastic containers hold the peppercorns and the grains of salt that are ground by small grinding plates.
La época de recolección es de octubre a mediados de diciembre y las aceitunas se muelen en el mismo día, pocas horas después de su recogida.
The harvest time is from October to mid-December and the olives are pressed the same day, a few hours after harvesting.
El trabajo es sencillo: se muelen unos cinco kilos de semillas bien limpias y secas, se envuelven en un trapo limpio y se colocan en agua.
The task is simple: 13 lbs. of cleaned and dry seeds are ground, wrapped in a clean cloth and put in water.
Gracias a este apoyo, las mujeres muelen y venden las especias que cultivan en lugar de tener que venderlas a molinos comerciales a muy bajo precio.
This support allows them to grind and sell the spices they grow instead of having to sell them to outside mills, for a very low price.
En la primera fase, se tuestan y muelen la selección de avellanas del Piamonte italiano, consiguiendo una infusión al mezclarlo con agua y alcohol.
A selection of hazelnuts from the Italian region of Piamonte is toasted and ground in the first step resulting in an infusion when blending it with water and alcohol.
Estamos hablando es algo de entre 20 y 30 millones de toneladas métricas de criaturas salvajes que se extraen del océano que se usan ​​y se muelen.
What you're talking about is something between 20 and 30 million metric tons of wild creatures that are taken from the ocean and used and ground up.
Sé que los molinos de la comunidad internacional -lo mismo que nuestros molinos- muelen despacio, pero continuaremos suministrándoles molienda y mantendremos las ruedas en movimiento.
I know that the international community's mills - and our mills too - grind slowly, but we will continue to give them grist, and we will keep the wheels turning.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict