Conditionalellos/ellas/ustedesconjugation ofmover.

mover

Pero dijiste que él dijo que se moverían a siete.
But you said he said they would move to seven.
Quejándose del colonialismo y el imperialismo - no moverían ni un pie.
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
¿Por qué lo moverían tan de repente?
Why would they move him all of a sudden?
En ausencia de este medio, los jivas y otras cosas se moverían continuamente.
In the absence of this medium, jivas and other things would continuously move.
¿Nos moverían a un nuevo cuarto?
Oh, you'd move us to a new room?
¿Nos moverían a un nuevo cuarto?
Oh, you'd move us to a new room?
¿Sabías que lo moverían?
Did you know they were moving it up?
Sin embargo, si no hubiéramos ralentizado el vídeo, no habrías podido ver las moléculas porque se moverían demasiado rápido.
However, if we would not have slowed the video you would not see the molecules because they move too fast.
Si yo estuviese así, no me acongojaría tan presto el temor humano, ni me moverían las palabras injuriosas.
If that were true of me, human fear would not so easily cause me anxiety, nor would the darts of words disturb.
Pero unos 1000 obreros dijeron que no se moverían hasta que se cumplieran sus demandas y se quedaron en el tren por tres días.
But 1,000 workers said they would not leave until their demands were met and occupied the train for the next three days.
Por ejemplo, si vieran una historia que dice que cosas tristes han crecido en un 7% anual durante varios años, no moverían ni una pestaña.
For example, if you saw a story that said things had been growing 7% per year for several recent years, you wouldn't bat an eyelash.
Si no hubiera objetos masivos, estas cosas se irían flotando, o se moverían a una velocidad mucho menor porque lo que determina cómo se mueven es cuánta masa hay dentro de su órbita.
If there were no massive objects these things would go flying off, or at least go at a much slower rate because all that determines how they go around is how much mass is inside its orbit.
Los satélites Stereo, cuando fueron lanzados, se suponía que se moverían adelante y detrás de la Tierra a una velocidad determinada, que les permitiría ir separándose en 45 grados cada año.
The Stereo satellites, when launched, were supposed to move out in front of and behind the Earth at a set pace that would allow them to spread apart by 45 degrees each year. Meanwhile, keeping the Earth in the center.
En esas condiciones nos podríamos encontrar con un hipermercado sin control político, en una subordinación de los Estados nacionales a las decisiones semipolíticas de los agentes económicos que se moverían con absoluta libertad en el territorio de la Unión.
Under these conditions we could find ourselves with a hypermarket with no political control, in which the nation states are subordinated to semi-political decisions made by economic agents that would move with absolute freedom around the Union.
Ustedes se moverían, ¿verdad?
Come over here. You guys will scooch, won't you?
Ustedes se moverían, ¿verdad?
You guys will scooch, won't you?
Si las consecuencias de estas posturas no fuesen tan radicales y tan alejadas de la realidad, moverían a risa.
If the consequences of this posturing were not so drastic and far-removed from reality, they would be laughable.
Esto daría lugar a una inundación de rayos X que se extendería en una burbuja junto con partículas exóticas, plasma en el interior, centrada en el montículo del lanzador, y que se moverían alejándose del montículo del lanzador ligeramente más rápido que la pelota.
This would result in a flood of x-rays that would spread out in a bubble along with exotic particles, plasma inside, centered on the pitcher's mound, and that would move away from the pitcher's mound slightly faster than the ball.
No importa para que es la llamada al altar, no muevan. A veces, parece que si había una llamada al altar para recibir $1,000,000.00 ellos no moverian ni una pulgada.
Sometimes it seems that you could give an altar call to receive $1,000,000.00 and they wouldn't move. Why? Because of pride.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict