-you will show
The word mostrarás is the future form of mostrar in the second person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full mostrar conjugation


¿Alguna vez nos mostrarás lo que hay en esas cajas?
Are you ever gonna let us see what's in these boxes?
Cuéntame más sobre los lugares que me mostrarás.
Tell me more about the places you will show me.
No mostrarás falta de respeto por tus padres y tus mayores.
You shall not show disrespect for your parents and elders.
Si no me mostrarás respeto, al menos respeta a nuestra mejor cantante.
If you show me no respect, at least respect our finest singer.
¿Me mostrarás lo que aprendiste en clase?
You gonna show me what you learned in class?
Los niños siempre asimilarán todo lo que mostrarás a éllos.
Children will always assimilate whatever you show them.
Me mostrarás cómo has llegado hasta aquí.
You will show me how you come to be here.
No le mostrarás tu motor a quien sea.
You don't want to show your motor to just anybody.
Si esperas salir de aquí alguna vez, me la mostrarás.
If you hope to ever get out of here, you will show me.
En dos meses nos mostrarás tu verdadero rostro.
In two months time, you will show your real face to us.
Cuando nos mostrarás un poco más.
When you show us a little more.
Si recibes algo para ella, prométeme que me lo mostrarás primero.
If you get something for her promise you'll show it to me.
Vuelve en una semana. Me mostrarás lo que hayas hecho.
Now, come back next week, let me see what you've done.
Le mostrarás eso a su debido tiempo.
You will show her that in due time.
Le mostrarás la tarjeta de la cuenta al gerente del banco, Guillermo Chan.
You'll present your account card to the bank manager, Guillermo Chan.
Y tú le mostrarás a su nieto.
And you can show him his grandson.
¿Cuándo me mostrarás tus dibujos?
When are you going to show me your drawings?
Y después, solo por diversión, me mostrarás tu dinero.
Then afterwards... just for the fun of it... you'll show me your money.
Y le mostrarás nuestras fotos a tus nuevos amigos.
And show me the photos of you and your cool new friends.
Se la mostrarás a todos tus amigos.
No. You would show it to all your friends. Uh-uh.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict