merecemos
-we deserve
The word merecemos is the present form of merecer in the first person plural.
See the full merecer conjugation

merecer

Pero nosotros somos una familia y nos merecemos otra oportunidad.
But we're a family and we deserve another chance.
Nos merecemos su ayuda como ciudadanos de este país.
We deserve your help as citizens of this country.
Nos merecemos una fiesta, y vamos a tener una.
We deserve a party, and we're going to have one.
Después de todo este tiempo... merecemos una oportunidad de ser felices.
After all this time... we deserve a chance at happiness.
Si la señora Wells ha huido entonces merecemos saberlo.
If Mrs. Wells has fled then we deserve to know.
Si eso es verdad, merecemos saber qué es.
If that's true, we deserve to know what it is.
¿No crees que nos merecemos un poco de tiempo egoísta?
Don't you think we deserve a little selfish time?
Francamente, no merecemos una familia tan decente como la suya.
Frankly, we don't deserve such decent family like yours.
Nos merecemos ver algo nuevo, vivir una nueva vida.
We deserve to see something new, to live a new life.
Nos merecemos una última oportunidad de ganar puntos de Blue Ribbon.
We deserve one last chance to win Blue Ribbon points.
Todos nos merecemos el derecho de empezar de nuevo, Bernardo.
We all deserve the right to start over, Bernardo.
Pero ¿no crees que merecemos una segunda oportunidad?
But don't you think we deserve a second chance?
Escucha, Jess, yo creo que nos merecemos otra oportunidad.
Listen, Jess, I just think that we deserve another chance.
Creo que nos merecemos un vistazo a nuestro proyecto.
I think we deserve a look at our project.
¿Eso significa que no merecemos una segunda oportunidad?
Does that mean we don't deserve a second chance?
Eso no nos merecemos esto después de lo que hicimos, pero,
That we don't deserve this after what we did but,
Y creo que nos merecemos una oportunidad para demostrarlo.
And I think that we deserve a chance to prove that.
Por lo menos vamos a conseguir la posición que nos merecemos.
At least we're gonna get the position we deserve.
No importa cuáles son nuestros problemas, nos merecemos respeto.
No matter what our problems are, we deserve respect.
No hay más secretos entre nosotros, nos merecemos un nuevo comienzo.
There's no more secrets between us, We deserve a fresh start.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict