Me senté allí y me reí junto con ellas.
I sat there and laughed right along with them.
Y nunca me reí de tu escenario.
And I never laughed at your stage.
Me quedé sentada y me reí con ellas.
I sat there and laughed right along with them.
Y yo me reí tan fuerte, que me meé encima.
And I laughed so hard, I wet myself.
No me reí, lloré Era muy cercana a la realidad
I didn't laugh, I wept. It was so close to the truth.
Nunca me reí en toda mi vida.
I've never laughed in my whole life.
Yo solo me reí la primera vez.
I only laughed the first time.
Lo vi venir y todavía me reí.
I saw it coming and I still laughed.
Me limité a sonreír y me reí de ellos.
I just smiled and laughed at them.
Yo me reí, pero él lo dijo en serio.
I laughed, but he meant it.
No me reí de ella, lo cambiaría si pudiera.
I didn't laugh at her. I would change it if I could.
Le diré... ¡nunca me reí tanto!
I tell you... I never laughed so much!
Me preguntaste y me reí al tiro.
You asked me and I burst out laughing.
Fingí no saber y me reí.
I pretended not to know and laughed
De hecho, me reí cuando me la probaba.
I actually laughed when I tried it on.
No me reí o llamar la atención ni nada!
I didn't laugh or draw attention or anything!
Le miré, entonces me reí y le dije...
I stared at him and laughed and said,
Yo me reí, él se rió.
I laughed, he laughed.
Nunca me reí tan fuerte.
I never laughed so hard.
Lo que me reí con esta historia.
I've really laughed at such a story.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict