ganar

Era músico también así que me ganaba por uno.
So he kind of had one up on me, he was a musician.
Me ganaba la vida yendo a juegos.
I went to games for a living.
¡Nadie me ganaba a este juego cuando era joven!
No one could ever defeat me in this game when i was young!
De vez en cuando, me ganaba un almuerzo gratis.
Oh, I won a free lunch every now and then.
Cuando yo era residente, sí me ganaba la vida trabajando.
When I was a resident, I actually worked for a living.
Me preguntó en qué me ganaba la vida.
She asked me what I did for a living.
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros.
Twenty years ago, I made a living, the same way we all did.
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros.
Twenty years ago, I made a living the same way we all did.
Si me ganaba él, yo no daba la talla.
He beats me up, I never had it.
Ya sabía que tú sabías cómo me ganaba la vida antes.
I pretty much knew that you knew what I had done for a living.
Así me ganaba la vida, antes de aprender ajedrez... en el reformatorio.
That's how I used to make my living, before I picked up chess... in a reformatory.
Luego traté inmediatamente de explicarle como me ganaba la vida, sabes, no para involucrarme en lo que él hacía.
And then I immediately tried to explain to him... what I did for a living, you know, not to try to get his business.
Me ganaba la vida haciendo trucos para ti, y eso es lo que querías.
I made my living doing tricks for you, and that's what you wanted.
Me ganaba bien la vida en Nueva York antes de conocerte.
I made my own living in New York before I married you.
Me ganaba la vida discerniendo si alguien decia la verdad o no.
I earned my living discerning whether or not someone is telling the truth or not.
Me ganaba la vida.
I earned my own living.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict