Era músico también así que me ganaba por uno. | So he kind of had one up on me, he was a musician. |
Me ganaba la vida yendo a juegos. | I went to games for a living. |
¡Nadie me ganaba a este juego cuando era joven! | No one could ever defeat me in this game when i was young! |
De vez en cuando, me ganaba un almuerzo gratis. | Oh, I won a free lunch every now and then. |
Cuando yo era residente, sí me ganaba la vida trabajando. | When I was a resident, I actually worked for a living. |
Me preguntó en qué me ganaba la vida. | She asked me what I did for a living. |
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros. | Twenty years ago, I made a living, the same way we all did. |
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros. | Twenty years ago, I made a living the same way we all did. |
Si me ganaba él, yo no daba la talla. | He beats me up, I never had it. |
Ya sabía que tú sabías cómo me ganaba la vida antes. | I pretty much knew that you knew what I had done for a living. |
Así me ganaba la vida, antes de aprender ajedrez... en el reformatorio. | That's how I used to make my living, before I picked up chess... in a reformatory. |
Luego traté inmediatamente de explicarle como me ganaba la vida, sabes, no para involucrarme en lo que él hacía. | And then I immediately tried to explain to him... what I did for a living, you know, not to try to get his business. |
Me ganaba la vida haciendo trucos para ti, y eso es lo que querías. | I made my living doing tricks for you, and that's what you wanted. |
Me ganaba bien la vida en Nueva York antes de conocerte. | I made my own living in New York before I married you. |
Me ganaba la vida discerniendo si alguien decia la verdad o no. | I earned my living discerning whether or not someone is telling the truth or not. |
Me ganaba la vida. | I earned my own living. |
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
el puñado
handful
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
