masonite

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Óleo sobre masonite. Firmado en la parte inferior izquierda de la página.	Oil on masonite. Signed in the bottom left of the page.
Cuerpo: Masonite, marco de madera laminado.	Body: Masonite, laminated wood frame.
Las planchas de Masonite no se conservan bien, así que mantenlas cubiertas y desempólvalas antes de utilizarlas.	Masonite doesn't age well so keep it covered and give it a dust off before use.
Los huéspedes en viaje de negocios estarán situados cerca de Herring Gas Company Inc., Masonite Corporation y Sanderson Farms Inc.	Business travelers will be close to the Herring Gas Company Inc., the Masonite Corporation and Sanderson Farms Inc.
Masonite ha construido de manera constante puertas duraderas de alta calidad por años y comparte nuestra dedicación por fabricar los mejores productos.	Masonite has consistently built high-quality, durable doors for years and shares our dedication to crafting the best products.
Los compradores podían personalizar la distribución interior, seleccionando cajones o puertas laminadas, y metal perforado o paneles de Masonite esmaltado.	Buyers could customise the interior arrangement, selecting plywood drawers or doors, and perforated metal or enamelled Masonite (fibreboard) filler panels.
El DC59 tiene un diseño de cuerpo de shorthorn clásico construido a partir de material ligero de Masonite, que da la guitarra de tono resonante de la marca.	The DC59 has a classic shorthorn body design constructed from lightweight Masonite material, which gives the guitar it's trademark resonant tone.
Masonite es una plancha de madera templada y lisa que puedes conseguir por un precio razonable, pero no es resistente al sol ni a la lluvia, de modo que tendrás que protegerla.	Masonite is a smooth tempered hardboard that is reasonably priced but is not resistant to the sun and rain so it must be protected.
Actualmente, el material más utilizado como panel es un producto manufacturado con el nombre comercial Masonite, que se encuentra disponible en ferreterías, así como otros en otros comercios de insumos para artistas.	Today, the material most commonly used as a panel is a manufactured product with the trade name Masonite, available from hardware stores, as well as from other sellers of artists' supplies.
Frida Kahlo, El abrazo de amor del Universo, la Tierra, México, Diego, yo y el señor Xólotl, 1949, Óleo sobre Masonite, ©2015 Banco de México Diego Rivera & Frida Kahlo Museums Trust.	Frida Kahlo, El abrazo del love Universe, la Tierra, Mexico, Diego, Yo y el señor Xólotl, 1949, Oil on Masonite, © 2015 Bank of Mexico Diego Rivera & Frida Kahlo Museums Trust.
En un enorme pasillo se instalaron nuevas paredes y un suelo de masonite, además de estructuras en las que colgarse, una piscina de gomaespuma, columpios, cuerdas para escalar y juegos de agua.	New walls and a Masonite Goor were installed in the large hall, along with jungle gyms, a foamrubber basin, swings, climbing ropes and water chutes.
Las paredes rígidas tienen interiores de espuma y pueden ser fabricadas con paneles de yeso, Exteriores Masonite o metal.	The rigid walls have foam interiors and can be manufactured with drywall, Masonite or metal exteriors.
Panel A menudo se refiere a madera, cobre, fibra Masonite u otra superficie dura sobre la cual pintar.	Panel Often refers to a wood, copper, Masonite, or other hard surface on which to paint.
Panel A menudo se refiere a madera, cobre, fibra Masonite u otra superficie dura sobre la cual pintar.	Often refers to a wood, copper, Masonite, or other hard surface on which to paint.
Si vas a utilizar planchas de Masonite o de madera contrachapada, asegúrate de proteger la superficie de la lluvia con pintura resistente al agua.	If you're using masonite or plywood, protect your surface from the rain with water resistant paint.
El artista utilizó tela blanqueada, arpillera gruesa, Masonite (tableros duros), papel de lija y papel de alquitrán con el fin de crear mundos visuales únicos.	The artist used whitewashed canvas, coarse burlap, Masonite (hardboard), sandpaper and tarpaper in order to create unique visual worlds of outstanding materiality.
Esta Guitarra de 12 Cadenas de Danelectro cuenta con las pastillas de lápiz labial de la firma primero hechas por fundador Nathan Daniel en 1947 y el cuerpo de Masonite.	This 12 string guitar by Danelectro features the signature Lipstick pickups first made by founder Nathan Daniel in 1947, and Masonite body.
Esta Guitarra de 12 Cadenas de Danelectro ofrece la pastillas de lápiz labial de la firma primero hechas por fundador Nathan Daniels en 1947, Herraje de cuerpo y cromo de Masonite.	This 12 string guitar by Danelectro features the signature Lipstick pickups first made by founder Nathan Daniels in 1947, Masonite body and chrome hardware.
De ser posible, intenta evitar que la juntura de las planchas de Masonite o Skatelite coincidan con la de las planchas de madera contrachapada para fortalecer la rampa.	If possible, don't put the seam of the masonite or skatelite directly atop the seam of the two plywood boards in order to add strength to the ramp.