mappings

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ahlfors llegó a Princeton y anuncia una charla sobre quasiconformal mappings.	Ahlfors came to Princeton and announced a talk on quasiconformal mappings.
Una esfera importante que trabajó en Schwarz es el de conformal mappings.	One important area which Schwarz worked on was that of conformal mappings.
También es conocido por las aplicaciones de la función de núcleo a conformal mappings.	He is also known for applications of the kernel function to conformal mappings.
El suministro y el alquiler de equipos audiovisuales y la producción y realización de contenidos, edición, post-producción de audio/video, mappings y efectos gráficos 3D.	Production and content creation, editing, post-production audio/video and 3D graphics effects mappings.
Sin embargo, enseñó un curso sobre conformal mappings, uno de sus actuales prioridades de investigación, durante un semestre en Tomsk en 1936.	However, he taught a course on conformal mappings, one of his current research interests, for a semester at Tomsk in 1936.
Impulse la productividad y acelere la entrega de productos con mappings dinámicos reutilizables que pueden utilizarse con múltiples fuentes y destinos durante el tiempo de ejecución.	Boost productivity and accelerate product delivery with reusable dynamic mappings that can be used against multiple sources and targets during runtime.
Algunos modelos han ido empleándose en diversos ámbitos con nombres diversos como mappings, treemaps, impactopias, jardines, sparklines, ciudades digitales, etc.	Some models of DV began to be used in various fields with different names like mapping, treemapping, impactopias, jardines, sparklines, digital cities, etc.
Puesto que las NAT box usualmente mantienen TCP mappings solamente por un tiempo definido, es bueno establecer éste, con un valor un poco mas pequeño que el de la NAT box.	As NAT boxes usually keep TCP mappings for a definite time only, it is good to set this to some value a bit shorter than NAT box mapping timeout.
El nombre entero de archivo.vic es ViziGen Code Import Mappings File.	The full name of the file is ViziGen Code Import Mappings File.
El nombre entero de archivo.pim es Pro Tools Controller Plug-in Mappings File.	The full name of the file is Pro Tools Controller Plug-in Mappings File.
Descripción El archivo PIM es un Pro Tools Controller Plug-in Mappings File desarrollado por Avid Technology.	Description PIM file is a Pro Tools Controller Plug-in Mappings File developed by Avid Technology.
Agrega rutas de acceso locales para los símbolos de depuración faltantes editando el campo debajo de la columna Local Paths en la sección Path Mappings de la ventana del editor, como se muestra en la figura 2.	Add local paths to missing debug symbols by editing the field under the Local Paths column in the Path Mappings section of the editor window, as shown in figure 2.
Desde simple iluminación hasta mappings 3D de los mas desarrollados, le ofrecemos lo que mas convenga a sus expectativas.	From simple illumination to very elaborated 3D mappings, we offer you whatever best suits your expectations.
Asimismo, permite a los clientes crear mappings de integración de datos una sola vez para luego ejecutarlos en varias plataformas.	Further, customers are enabled to create data integration mappings once that can be run across multiple platforms.
Informatica Secure@Source ofrece acceso inmediato a esta información mediante la visualización y los mappings de datos regulados para detectar su riesgo potencial.	Informatica Secure@Source delivers immediate access to this information through visualizations and mapping of regulated data to detect your potential risk.
Transformar y filtrar datos - uso de los transformers para hacer conversiones de datos, los mappings, validación y manipulación de los datos.	Lesson 5. Transforming and filtering data - use of transformers to perform data conversions, mappings, validations and datarefining.
Adicionalmente los fines de semana en la fachada del palacio se proyectan unos mappings – las presentaciones tridimensionales que fusionan la luz, la imagen y el sonido.	On weekends, mappings are displayed on the palace façade–three-dimensional shows of light, image, and sound.
BERS entonces pasó a ser miembro del Instituto de Estudios Avanzados en Princeton, donde comenzó a trabajar en teoría Teichmüller, pseudoanalytic funciones, quasiconformal mappings y Kleinian grupos.	Bers then became a member of the Institute for Advanced Study at Princeton where he began work on Teichmüller theory, pseudoanalytic functions, quasiconformal mappings and Kleinian groups.
El diseñador de flujos de tareas avanzado tiene una interfaz de usuario similar a la del diseñador de mappings y se integra a la perfección con el servicio de supervisión.	The advanced taskflow designer has a similar user interface as the mapping designer, and integrates seamlessly with the Monitor service.
En su charla BERS resumen los últimos trabajos sobre el clásico problema de moduli para superficies de Riemann compacto y esbozó una prueba del teorema de Teichmüller caracterizar extremal quasiconformal mappings.	In his talk Bers summarised recent work on the classical problem of moduli for compact Riemann surfaces and sketched a proof of the Teichmüller theorem characterizing extremal quasiconformal mappings.