leveled up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When one of your units has leveled up, they will briefly display a level up animation.	Cuando una de tus unidades ha subido de nivel, mostrará brevemente una animación de subida de nivel.
He's still the guy everyone's racing out to try and save, despite having leveled up in his courage.	Él sigue siendo el tipo al que todo el mundo se apresura a tratar de salvar, a pesar de haber subido de nivel.
Correct picks in the Pick'Em Challenge game award points and a bronze badge that can be leveled up to silver or gold.	Las elecciones correctas en el Desafío Pick'Em te dan puntos y una insignia de bronce que puedes subir de nivel a plata u oro.
Thus, the fixed glass enclosures and the perforated aluminum shutters, are completely leveled up with the front part of the skin.	Así, los cerramientos fijos de vidrio y los practicables mediante contraventanas de aluminio perforado, quedan totalmente enrasados con la fachada formando parte de esa piel.
This is after you have made some achievements or leveled up.	Esto es después de haber logrado algunos éxitos o nivelado.
It's leveled up my efficiency as a developer and consultant.	Se ha balanceado mi eficiencia como desarrollador y consultor.
Getting enough experience allow them to be leveled up in town, which gives them extra abilities.	Obtener suficiente experiencia te permite nivelarte en la ciudad, lo que les da habilidades adicionales.
No wonder Yun leveled up so slowly; you can't train alone if you don't have offensive abilities!	Con razón Yun sube de nivel tan lentamente; ¡no puedes entrenar solo si no tienes habilidades ofensivas!
In just three days, Lü Jing has leveled up five times and I've leveled up twice as well.	En apenas tres días, Lu Jing ha subido de nivel cinco veces y yo he subido dos.
Always make sure that the battery fluid is leveled up to the full line and that the terminals are clean and snow free.	Siempre asegúrese de que el líquido de la batería es nivelada hasta la línea completa y que los terminales estén limpias y libres de nieve.
This mode takes the best parts of the multiplayer experience and allows you to play either solo or cooperatively with the custom soldiers created and leveled up in multiplayer.	Este modo toma las mejores partes de la experiencia multijugador y te permite jugar solo o en cooperación con los soldados personalizados creados y nivelado en el modo multijugador.
Superstars can be leveled up to increase power and characters can be customized, allowing players to create signature moves that fit their own personal playstyle.	Las superestrellas se pueden nivelar para aumentar su potencia y los personajes se pueden personalizar, lo que permite a los jugadores crear movimientos distintivos que se adapten a su estilo de juego personal.
I think in the past week, the game has leveled up probably more than it has in the last two months just based on our ability to get feedback from the community.	Creo que la semana pasada el juego se ha mejorado más que durante los últimos dos meses, basándonos solo en nuestra capacidad de recibir opiniones de la comunidad.
Warp striking takes multiple forms in the game and can be leveled up quite significantly (see point 14) to become even more awesome than what you may have seen in videos or livestreams.	El warp strike toma múltiples formas en el juego y puede aumentar de nivel significativamente (vean el punto 14) para ser aun más sorprendente de lo que quizás ya vieron en videos o transmisiones.
I think in the past week, the game has leveled up probably more than it has in the last two months just based on our ability to get feedback from the community.	Creo que, en la última semana, el juego ha mejorado más que en los últimos dos meses. Y todo gracias a la posibilidad de recibir las opiniones de la comunidad.
If strolling around on the small city streets is not for you its time you leveled up and tried the intercity highways with suspended roads that take you to over oxygenated atmospheric levels.	Si paseando por las calles pequeñas de la ciudad no es para usted su tiempo de nivelado y probado las carreteras interurbanas con carreteras suspendidas que te llevan a lo largo de los niveles atmosféricos oxigenados.