know-it-alls

know-it-all

Popularity

500+ learners.

Thanks!!! Some points were useful, do not listen to bouncers and know-it-alls.	Gracias!!! Algunos puntos fueron útiles, no escuches a los gorilas y sabelotodos.
These know-it-alls, they're not Rainman-style savants sitting at home memorizing the phone book.	Estos sabelotodos, son eruditos al estilo Rainman, sentados en casa memorizando el libro telefónico.
Pullman evaded the question altogether and indirectly attacked his critics by painting them as untrustworthy know-it-alls.	Pullman evadió completamente la pregunta e indirectamente atacó a sus críticos al describirlos como sabelotodos no-confiables.
Of course there are the know-it-alls who deny this truth simply out of principle or because of their own image/status.	Por supuesto, existen los sabelotodo que niegan ésta verdad simplemente por principios o por su propia imagen/estatus.
This anecdote illustrates those hoity-toity know-it-alls who, charmed by the successes of science, naively presume that science is on the verge of being able to explain everything, rendering religion useless.	Esta anécdota ilustra a estos enorgullecidos seudo-inteligentes, quienes encantados por los éxitos de la ciencia, en forma ingenua suponen que la ciencia ya, ya explicará todo de manera que la religión no tendrá nada que hacer.
I can't stand those know-it-alls who think they're always right.	No aguanto a esos sabihondos que creen que siempre tienen razón.
The Quiz Game for Christmas Know-It-Alls!	El Juego de Prueba para la Navidad saber-él-alls!
The Quiz Game for Know-It-Alls!	El Juego de Prueba para saber-él-alls!
Unfortunately, it is recorded in the Minutes of the European Parliament but was not accepted because certain know-it-alls popped up left, right and centre and said that the proposal was not feasible.	Desgraciadamente, figura en las actas del Parlamento Europeo pero no fue aprobado porque surgieron algunos sabelotodos de la izquierda, la derecha y el centro argumentando que la propuesta no era factible.
The lines "and armchair know-it-alls who / gaze, say nothing, and think" belong to a famous poem by Spanish author Antonio Machado.	Los versos "y pedantones al paño que / miran, callan y piensan" pertenecen a un conocido poema del autor español Antonio Machado.