juzgábamos
-we were judging
Imperfectnosotrosconjugation ofjuzgar.

juzgar

Creí que no juzgábamos.
I thought we didn't judge.
El concierto fue un poco especial porque no tuvimos setlist, pidimos a la gente que gritara las diferentes canciones y juzgábamos cuáles se gritaban más alto.
The show was a bit special as we did not had a setlist, we asked people to scream for different songs and we were the jury then who screamed loudest.
Algunos de estos cambios pueden suceder a partir de lo que antes juzgábamos como circunstancias desafortunadas, tales como perder el empleo, un desastre natural o el fin de una relación.
Some of these may come about by what we have previously judged as unfortunate circumstances, such as a loss of a job, a natural disaster, or a relationship ending.
Esta política miope nos ha llevado demasiado a menudo a abandonar un ámbito que considerábamos crucial la víspera por otro que juzgábamos decisivo al día siguiente.
All too often this short-sighted policy has caused us to abandon an area that is deemed to be crucial one day in favour of another area that is deemed of vital importance the next.
Segundo aspecto: el establecimiento de la cuestión que juzgábamos primordial en el Parlamento, es decir, la eliminación y la suspensión absoluta de todos los vertidos de sustancias peligrosas prioritarias.
Second, the implementation of measures concerning the issue that we in Parliament considered absolutely crucial, that is the elimination of priority hazardous substances and a complete end to discharges of such substances.
Mapeamos las localidades ribereñas en toda el área de impacto de la hidroeléctrica, con residencias y residentes identificados y proyectamos la instalación de las unidades de inspección y control que juzgábamos necesarias para las operaciones de control en el área.
We mapped the riverine areas throughout the hydroelectric impact zone, identifying residences and residents, and we planned the installation of surveillance and control units that we thought were needed to control operations in the area.
Llegábamos a un Planeta donde en principio, juzgábamos con un nivel cultural y científico menor o mayor que el alcanzado en UMMO, al menos la unificación de religión, del pensamiento, de costumbres, nos facilitaría el estudio y análisis.
We arrived at a Planet where in principle, we judged with a cultural level and scientific minor or major that the reached one in UMMO, at least the unification of religion, of the thought, costumary, would facilitate the study and analysis to us.
Pero nosotros podíamos, solo en forma momentánea y por razones de táctica, defender a un lado de la guerra civil o conflicto armado si juzgábamos que el otro lado era una amenaza más seria para la clase trabajadora.
But we could tactically and momentarily defend one side in a civil war or armed conflict if we judged the other side to be the more acute threat to the working class.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS