just admit it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you're gonna see Kara, just admit it.	Si vas a ver a Kara, admítelo.
If you just admit it, the case will all be over.	Si lo admites, el caso estará cerrado.
Why don't you just admit it, you and Oleg?	¿Por qué no lo admites? ¿Lo tuyo con Oleg?
Why can't you just admit it?	¿Por qué simplemente no puedes admitirlo?
That's why I'm here, just admit it.	Por eso estoy aquí, admítelo.
Why don't you just admit it?	¿Por qué simplemente no lo admites?
You know I'm right, just admit it.	Sabéis que tengo razón. Confesadlo.
Because you won't just admit it!	¡Porque no lo admites!
The fact is you don't love him. And why don't you just admit it?	Pero no lo amas, ¿por qué no lo admites?
You always have, just admit it.	Siempre lo has querido, admítelo.
Why don't you just admit it, and we can move on. All right.	¿Por qué no lo admites, y podemos seguir adelante?
Why don't you just admit it, you don't understand why anything happens.	¿Por qué no lo admite? Ud. no entiende por qué ocurre todo, ni nunca lo hará.
I'm sorry I couldn't just admit it earlier, but I hadn't really admitted it to myself.	Lo siento, no podía admitirlo antes, pero la verdad es que no lo había admitido yo mí mismo.
Because you know you still do have feelings, and so does she, and I will cut it out if the two of you will just admit it.	Porque sabes que aún tienes sentimientos, y ella también, y pararé cuando los dos lo admitáis.
If I was with Petros, why not just admit it?	Si estuviera con Petros, ¿por qué no admitirlo?
Come on, if you had a weird amount, just admit it.	Vamos, si tuvieras una cantidad extraña, simplemente lo admitiría.
Maybe not a hurricane... Why don't we just admit it?	Tal vez no un huracán¿Por qué no lo admitimos y ya?
Come on, Xena, why don't you just admit it?	Vamos, Xena, ¿por qué no lo admites?
Come on, I'm not going to tell anyone, just admit it.	Vamos, no se lo diré a nadie, solo admítelo.
If you find the movements too difficult to learn, then just admit it!	¡Si encuentras los movimientos tan difíciles de aprender, admítelo!