izquierdismo

Desde la perspectiva temporal, su izquierdismo se dirige principalmente hacia el pasado.
From the standpoint of time, their radicalism is chiefly directed toward the past.
En el caso del izquierdismo tradicional, podíamos observar en sus actividades la presencia del sexismo, del edadismo y de la burocracia jerárquica.
In the former case of traditional leftism, we could see the presence of sexism, ageism, and hierarchical bureaucracy in their activities.
Este izquierdismo oculta, más que nada, la estrechez nacional más vulgar.
This Leftism covers, besides many other things the commonest national narrowness.
En primer lugar, para los burócratas extranjeros, la política de derechas de la URSS significa la muerte, teniendo en cuenta el izquierdismo de las masas y la presión de la Oposición.
In the first place, the Right policy of the U.S.S.R. is distasteful to the foreign party-bureaucrats in view of the radicalization of the masses and the pressure of the Opposition.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict