discover

It becomes clear that the key to defeating the aliens is discovering the base from which they are coordinating their invasion.
Empieza a estar claro que la clave para derrotar a los alienígenas esdescubrir la base desde donde coordinan la invesión.
This will be all the more important in a society in which knowledge is increasing and in which science is discovering more and more about different production methods.
Éstos serán cada vez más importantes en una sociedad en la que aumenta el conocimiento y en la que la ciencia descubre nuevos métodos de producción.
This Parliament, which wanted to use OLAF to spy on Members for the sake of protecting Europe' s financial interests, is discovering that we are being spied on by the United States against our financial interests, even as regards the WTO negotiations.
Este Parlamento, que quería espiar a los diputados con OLAF, en nombre de la protección de los intereses financieros de Europa, descubre que somos espiados por Estados Unidos, contra nuestros intereses financieros, incluso en negociaciones de la OMC.
Part of this is discovering that you are not alone.
Parte de esto es descubrir que no están solos.
Today, a new generation of revolutionaries is discovering Fanshen.And that is perhaps the most fitting tribute to William Hinton.
Hoy, una nueva generación de revolucionarios está descubriendo Fanshen:ese es el mejor tributo a William Hinton.
Virtually as vital as finding something in her dimension is discovering one thing in her taste.
Prácticamente tan vital como la búsqueda de algo en su dimensión es descubrir una cosa en su gusto.
One of the things he likes in this Sibarita Sevillano is discovering new places then we present.
Una de las cosas más le gusta a este Sibarita Sevillano es descubrir sitios nuevos que luego te presentamos.
Part of the fun of exploring the East Cape is discovering new beaches to add to your list of favorites!
¡Gran parte de la diversión en East Cape es descubrir playas nuevas para sumarlas a la lista de las favoritas!
Now there are things that are being discovered, on energy, on subatomic particles,that physics is discovering, especially quantum.
Ahora también se van descubriendo cosas, sobre la energía, sobre las partículas subatómicas, que va descubriendo la física, sobre todo la cuántica.
Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art.
Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte.
Visiting San Telmo is discovering one of the most ancient neighborhoods of Buenos Aires, a place that is still preserved over time.
Visitar San Telmo es descubrir uno de los barrios más antiguos de Buenos Aires, un lugar que aún se conserva a pesar del paso del tiempo.
The first four months are a complicated period for the baby because he continually has to adapt to an environment that, he is discovering little by little.
Los cuatro primeros meses suponen un período complicado para el bebé porque continuamente debe adaptarse a un entorno que, poco a poco, va descubriendo.
Deprived of funds and still desperately looking for ways to undermine us, the dark is discovering that its ongoing holding-action is rapidly becoming more and more futile.
Privados de fondos, siguen buscando por formas de minarnos, la oscuridad está descubriendo que esta acción sostenida en el tiempo se está volviendo más y más inútil.
Entering the Phyderma universe is discovering the perfect union between the force of natural substances and the expertise of active ingredients in order to enhance beauty and wellness.
Entrar en el universo Phyderma, es descubrir la unión perfecta entre la fuerza de las substancias naturales y el tecnicismo de activos con el objetivo de sublimar belleza y bienestar.
This film is presented in chronological order, revealing the world the filmmaker is discovering in her quest to become an immigrant in the land her great grandparents abandoned over 100 years ago.
Esta película sigue un orden cronológico, mostrando el mundo que descubre la cineasta al convertirse en inmigrante en la tierra que abandonaron sus abuelos hace más de 100 años.
One of my favorite parts of writing the holiday blogs is discovering all the random days, weeks and months that we as a society have decided to classify as holidays.
Una de mis partes favoritas de la escritura de los blogs de día de fiesta es descubrir al azar todos los días, semanas y meses que nosotros como sociedad, hemos decidido clasificar como días festivos.
The primary aim for applied research is discovering, interpreting, and developing new methods and systems for the advancement of human knowledge on a wide variety of scientific matters of our world and the universe.
El objetivo principal de la investigación aplicada es el descubrimiento, interpretación y desarrollo de métodos y sistemas para el avance del conocimiento humano, en una amplia variedad de materias científicas de nuestro mundo y del universo.
Europe is discovering a basic concept: an ECU invested in Asia will create jobs, wealth and security in Asia, while an ECU invested in the Mediterranean will create security for the whole of Europe.
Europa está descubriendo una idea fundamental: un ecu invertido en Asia crea empleo, riqueza y seguridad en Asia, en tanto que un ecu invertido en el Mediterráneo crea seguridad para toda Europa.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict