instruyen
-they instruct
The word instruyen is the present form of instruir in the third person plural.
See the full instruir conjugation

instruir

Le instruyen y se esfuerzan para iluminar su mente respecto al deber.
You instruct him and strive to enlighten his mind respecting his duty.
Debido a esto es que todas las escrituras mundiales nos instruyen a detenernos de pecar.
This is why all of the world's scriptures instruct us to stop sinning.
Dos psicólogos clínicos prestan servicios de tratamiento y supervisan e instruyen al personal de esas instituciones.
Two clinical psychologists provide treatment services and supervise and instruct the staff of the particular institutions.
Reciben a estos aldeanos y les instruyen. También son programas de cuarenta y cinco días.
They admit villagers and train them. This, too, is a forty-five day program.
Los fiscales no las instruyen. Consideran que hay asuntos más importantes para tratar.
They are not investigated by the public prosecutors who consider that there are more important cases to be tried.
Además, las fuerzas del orden público esclarecen un porcentaje elevado de casos, por lo que se instruyen relativamente más causas.
In addition, the law enforcement authorities have a high clearing-up rate, thereby prosecuting relatively more cases.
En cambio, los términos son conceptualizados como distinciones con la función de construir problemas que instruyen observaciones y las disponga para la teorización.
Instead, terms are conceptualized as distinctions with the function to construct problems that instruct observations and make them amenable to theorization.
En los casos en que la investigación da lugar a dudas razonables sobre el autor, las autoridades competentes instruyen los cargos según lo establecido.
In cases where the investigation results in a reasonable doubt concerning the perpetrator, appropriate charges are filed with the competent authorities.
De hecho, todos los enjuiciamientos de los tribunales subordinados los instruyen los fiscales de la policía, que administrativamente dependen del Ministerio del Interior.
In fact all prosecutions in the subordinate courts are undertaken by police prosecutors, who administratively fall under the Ministry of Home Affairs.
¿Tienes un oído atento y un corazón abierto y dispuesto cuando tus padres te instruyen y te previenen y te dan consejo?
Do you have a listening ear and an open and willing heart when your parents instruct you and warn you and give you advice?
Estos centros enseñan a los profesores a identificar las discapacidades y los niños con dificultades de aprendizaje, y les instruyen acerca de la integración y la educación especial.
These centres train teachers in the identification of disabilities and children with learning difficulties, and develop skills for integration and special education.
Los menos son reclutados por la seguridad quienes, a cambio de prebendas, los instruyen para que revisen dentro de las casas particulares y reporten cualquier equipo raro que se encuentren.
Less is recruited by security who, in exchange for privileges, instruct them to revise in private homes and report any unusual equipment are.
La misión del Consejo de Seguridad también visitó la cárcel central de Monrovia, en la que oficiales correccionales de la UNMIL instruyen y capacitan a sus homólogos liberianos.
The Security Council mission also visited the Monrovia Central Prison, where UNMIL corrections officers mentor and build the capacity of their Liberian counterparts.
Los tribunales de la región de Bay y de Bakool actúan bajo el control del RRA y se dice que, en realidad, se trata de tribunales semimilitares que instruyen procedimientos sumarios.
The courts in the Bay and Bakool regions under RRA control are reportedly in fact semi-military courts which conduct summary procedures.
Debido a la enorme escasez de abogados competentes a nivel gubernamental, los abogados del Estado solo instruyen procedimientos en la Alta Corte de Justicia respecto de los delitos más graves.
Owing to a severe shortage of qualified lawyers in Government, state advocates only undertake prosecutions in the High Court for the most serious offences.
Por medio de conocer las Escrituras que nos enseñan, corrigen, instruyen, y proveen de toda buena obra (no por medio de experiencias emocionales). (Comp. 4:1-4).
What we need is, not an emotional experience, but a knowledge of the Scriptures that teach, correct, instruct, and provide us to all good works. (Cf. 4:1-4.)
Del desarrollo profesional en la obra se encargan los cursos de formación de ingeniería, que instruyen al personal de la obra sobre los productos de Doka Group y su aplicación correcta.
Another way to ensure professional on-site implementation is through engineering training to instruct the site crew in Doka Group products and their proper use.
En Belarús se reconoce la igualdad de derechos a la hora de elegir la lengua en que se instruyen y se educan los niños con necesidades psicológicas o de desarrollo físico especiales.
Either language may be chosen for instruction or upbringing in the case of children with physical or mental disabilities.
A medida que los hombres se instruyen acerca de las cosas espirituales, menos valor dan a las cosas materiales, atenuando por consiguiente la fuerza del sentimiento egoísta en el mundo en que vivimos.
As men are educated about spiritual things, give less value to material things, reducing therefore the power of selfish feeling in the world in which we live.
Estudios: La mayoría de los asistentes médicos tienen algún tipo de educación postsecundaria, como un curso certificado; otros cuentan con diploma de escuela secundaria y se instruyen mediante la capacitación que reciben en el lugar de trabajo.
Education: Most medical assistants have some postsecondary education, such as a certificate; others have a high school diploma and learn through on-the-job training.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict