insertaron
-they inserted
The word insertaron is the preterite form of insertar in the third person plural.
See the full insertar conjugation

insertar

De esta manera, se insertaron en un mercado con exigencias crecientes.
Thus, they inserted themselves in a market with growing demands.
Nos insertaron en la plataforma y nos llevaron al subsuelo.
They packed us onto the platform and took us into the ground.
Estos dos párrafos se insertaron antes del párrafo 85 del texto.
Both paragraphs were inserted before existing paragraph 85.
Luego ellos... me insertaron una barra de hierro.
Then they inserted an iron rod inside me.
El juego también tiene un montón de impresiones cortas, que se insertaron 1:3 los paquetes de.
The set also has a ton of short prints, which were inserted 1:3 packs.
Te sacamos el chip que te insertaron.
We removed the chip they inserted.
Para potenciar la producción de anticuerpos por los ratones, los investigadores también insertaron otro gen, el IL-4.
To enhance antibody response in the mice, they also inserted another gene, that encoding IL-4.
En menos de una hora, le insertaron dos veces el tubo por la nariz y le inyectaron alcohol dos veces.
In less than one hour, they inserted the tube through his nose twice and injected alcohol twice.
Las estaquillas de cada uno de los patrones se trataron con IBA y se insertaron en dos camas de enraizamiento con arena y vermiculita.
Cuttings of each rootstock were treated with IBA and inserted in two rooting beds of sand-vermiculite.
Cagliari y Augusta, por el contrario, se insertaron durante el curso de aprobación del Reglamento al Parlamento Europeo y al Consejo.
Cagliari and Augusta, instead, were inserted during the iter of approval of Regolamento to the European Parliament and the Council.
En 2001 se prepararon e insertaron en la prensa especializada luxemburguesa cuatro anuncios realizados y planificados tras una licitación pública.
In 2001, four advertisements were prepared following a public call for proposals, and placed in specialized Luxembourg publications.
Puede haber molestias varias alrededor de la zona donde se insertaron las agujas de la acupuntura, pero normalmente estas molestias pasan rápidamente.
There may be some discomfort around the areas where the acupuncture needles are inserted, but this normally passes quickly.
Además, se insertaron nuevos párrafos noveno y décimo y se hizo una propuesta en relación con el nuevo décimo párrafo del preámbulo.
In addition, new ninth and tenth preambular paragraphs were inserted and a proposal was made in relation to the new tenth preambular paragraph.
A los efectos de la interpretación del presente reglamento no se tendrán en cuenta los títulos, que se insertaron únicamente a título indicativo.
For the purpose of interpretation of these rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
Las zonas cubiertas por dicho programa se insertaron en la parte B de la lista que figura en el anexo I de la Decisión 2009/177/CE.
The zones covered by that programme have been inserted in Part B of the list set out in Annex I to Decision 2009/177/EC.
Los campos cubiertos por dicho programa se insertaron en la parte A de la lista que figura en el anexo I de la Decisión 2009/177/CE.
The area covered by this programme has been inserted in Part A of the list set out in Annex I to Decision 2009/177/EC.
En el contrato se insertaron varias disposiciones para tener en cuenta los retrasos producidos en la entrega del material rodante en el marco del contrato del período 2000-2004.
Several provisions have been inserted into the contract to take account of delays affecting the delivery of rolling stock under the contract for the period 2000-04.
Para que ello fuera posible, se insertaron en la Constitución de la República substanciales reformas, al tiempo que se emitió un nuevo Código Electoral, que tomaba las modificaciones para su aplicación en los procesos electorales.
Substantial amendments had to introduced in the Constitution in order to permit the new party's participation; a new Electoral Code was issued at the same time, which took these amendments into account in the electoral process.
Los científicos insertaron las llaves en las ranuras y giraron a la misma vez para abrir la cámara acorazada.
The scientists stuck their keys into the slots and turned at the same time to open the vault.
Parece que le insertaron algo allí.
His ear? It looks like something's been inserted in it.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict