insertarán
-they will insert
The word insertarán is the future form of insertar in the third person plural.
See the full insertar conjugation

insertar

Se insertarán herramientas especiales a través de las incisiones.
Special tools will be inserted through the incisions.
También se insertarán otros instrumentos pequeños a través de los cortes.
Other small tools will be inserted into the cuts.
En el etiquetado y la documentación del producto se insertarán las siguientes declaraciones:
The following declarations shall be inserted in the labelling and accompanying documents:
Una vez ultimadas las recomendaciones, se insertarán al final del capítulo correspondiente.
Once the recommendations are finalized, they will be reproduced at the end of each chapter.
En los anexos I y III se insertarán después del punto 12.6.4 los puntos siguientes:
In Annexes I and III, the following points are inserted after point 12.6.4:
Las recomendaciones aprobadas por el Comité se insertarán al final de cada capítulo.
The recommendations, as adopted by the Committee, would be inserted at the end of each chapter.
Una vez que se hayan ultimado se insertarán al final de cada capítulo.
Once the recommendations are finalized, they will be reproduced at the end of each chapter.
en la adenda del apéndice 2 se insertarán los nuevos puntos 1.2.1 y 1.2.2 siguientes:
In the Addendum to Appendix 2, new points 1.2.1 and 1.2.2 are inserted, to read:
Estas actividades se insertarán en el marco más amplio del programa de cuidados y desarrollo de la primera infancia.
These activities will be undertaken within the broad framework of ECCD.
En el artículo 2 de la Orientación BCE/2012/27 se insertarán las definiciones 52 y 53 siguientes:
The following definitions (52) and (53) shall be inserted in Article 2 of Guideline ECB/2012/27:
El médico realizará otras pequeñas incisiones en la piel a través de las cuales se insertarán pequeños instrumentos quirúrgicos.
Other small incisions will be made in the skin. Small surgical instruments will be inserted.
Se insertarán los anexos VIII bis y XV ter, cuyo texto figura en el anexo del presente Reglamento.
Annexes VIIIa and VIIIb shall be inserted, the text of which appears in the Annex to this Regulation.
en el apartado 1, los términos “o un Estado de la AELC” se insertarán tras los términos “la Comunidad”,
In paragraph 1, the words “or an EFTA State” shall be inserted after the words “the Community”.
No tengo nada adecuado para un hombre de su experiencia, pero sus datos se insertarán en nuestra base de datos.
I don't have anything suitable for a man of your experience, but your details will be inserted into our database.
En el artículo 3 apartado 5, las palabras “o un Estado de la AELC” se insertarán tras las palabras “la Unión”».
In Article 3(5), the words “or an EFTA State” shall be inserted after the words “the Union”.’
Las nuevas definiciones siguientes se insertarán en orden alfabético y las definiciones existentes se renumerarán en consecuencia:
The following new definitions shall be inserted according to an alphabetical order and the existing definitions shall be respectively renumbered:
En el artículo 8, apartado 1, las palabras “o un Estado de la AELC” se insertarán tras las palabras “la Unión”.».
In Article 8(1), the words “or an EFTA State” shall be inserted after the words “the Union”.’
Cuando el catéter esté colocado, se insertarán medicamentos, un espiral o material fabricado por el hombre en el catéter hasta el sitio.
Once the catheter is in position, medication, coils, or man-made material will be inserted into the catheter to the site.
en el artículo 8, apartado 4, se insertarán los términos “y el Órgano de Vigilancia de la AELC” después del término “Comisión”;
In Article 8(4), the words “and the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “Commission”.
También es necesario crear una curva base que determinará la posición (en la pared) en la que se insertarán las puertas y las ventanas.
You also need to create a base curve that will determine the position -inside the wall- in which the doors and windows will be inserted.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict