in the buff

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Like you've never seen me in the buff.	Como si no me hubieras visto desnuda.
You can't walk around in the buff anymore.	Ya no puedes andar desnuda.
Everyone's in the buff, in there.	Todo el mundo está desnudo allí.
It has 21 athletes displaying heir divinely athletic bodies in the buff.	Veremos 21 deportistas mostrando sus divinos cuerpos atléticos en el afiche.
Especially if you have just had your sauna in the buff.	En particular, si acabas de salir de la sauna totalmente desnudo.
What if they do go in the buff.	Qué van a ir en cueros.
If you groveled a bit more, we might not be going home in the buff.	Si le hubieras dado más coba, no estaríamos desnudos.
For the uninhibited, the aptly named Hedonism II resort hosts revelry in the buff.	Para el desinhibido, el bien llamado centro turístico Hedonism II ofrece parrandas al desnudo.
I don't know if you've seen me lately in the buff, but... that's about what I look like.	No sé si me ha visto últimamente desnudo... Es así como me veo.
Later it stood in the buff, and at that time you never saw any wholecars like that.	Más tarde lo llevaron al lavadero, en aquella época nunca se había visto un 'wholecar' así.
The most beautiful nudist beaches in Barcelona and the countryside, Where you can sunbathe and swim, in the buff.	Las más bellas playas nudistas de Barcelona y el campo, donde se puede tomar el sol y nadar, en cueros.
So maybe after five years of love, instead of getting in the buff, you should have just told me the truth.	Así que quizá, después de cinco años de amor, en lugar de cantar desnudo, deberías haber dicho la verdad.
After Gore's depiction of Trump, we quickly learnt that the now President Elect in the buff was a hit with artists.	Después de la representación de Gore de Trump, rápidamente aprendimos que el ahora Presidente Electo fue un éxito entre los artistas.
From the shock of seeing me in the buff. If the painting in the hall is anything to go by, Mr Restarick's first wife was quite a looker.	A juzgar por el cuadro del vestíbulo, la primera esposa del Sr. Restarick era muy guapa.
Moria loves sunbathing in the buff.	A Moria le encanta tomar sol en cueros.