imperé
-I prevailed
The word imperé is the preterite form of imperar in the first person singular.
See the full imperar conjugation

imperar

No se debe permitir que impere esta cultura de la impunidad.
This culture of impunity cannot be allowed to stand.
No más luchas egoístas, que intentan que una religión impere sobre la otra.
No more selfish fights seeking to make a religion prevail to other.
Como sociedad civil demandamos que a nivel nacional impere la ley y la justicia.
As civil society we demand law and justice at the national level.
Otro factor crucial para garantizar un regreso duradero es que impere la ley.
Another crucial element of providing sustainable return is ensuring adequate rule of law.
Que la paz impere sobre la Tierra.
May peace prevail on earth.
Determinación de asegurar que impere un clima adecuado para que este proceso sea fructífero.
Commitment to ensure that the right atmosphere prevails for this process to be successful.
Una cesión tan antidemocrática debería resultar execrable para todos los países donde impere el estado de derecho.
Such an undemocratic handover should be anathema to all countries governed by the rule of law.
Necesitamos soluciones fundadas en el derecho. No podemos dejar que impere la ley de la selva.
Solutions based on law must be found to replace the law of the jungle.
Somos responsables de que impere el derecho, además de modo igual para todos los que viven en Kosovo.
We are responsible for the rule of law applying to everyone in Kosovo on a uniform basis.
Sin embargo, la de procurar que impere la competencia sí que es sin lugar de dudas tarea de la Comisión.
However, it is certainly the business of the Commission to see that fair competition prevails.
Se cometerá un error si se tolera que existan zonas en que no impere la ley.
It would be a mistake to tolerate the emergence of areas where the rule of law did not prevail.
Después de la revisión y de la nueva apreciación de los riesgos debemos dejar que impere el principio de cautela.
Following the reappraisal and the new risk assessment, we must also arrange for the precautionary principle to prevail.
La creación de un marco en el que impere la ley en una situación posterior a un conflicto es un proceso a largo plazo.
The establishment of a rule of law framework in a post-conflict situation is a long-term process.
Esto es del todo cierto en los negocios, y es importante crear un mercado interior en que impere la igualdad de condiciones.
This is definitely true of business, and it is important to create an internal market that is a level playing field.
Debemos evitar que impere la «ley de la selva», pero sin rechazar al mismo tiempo algo que es necesario.
Yes, we must prevent the ‘law of the jungle’ from prevailing, but must not at the same time dismiss something that is necessary.
Al menos, lo damos a conocer aquí porque el conocimiento y la información son el primer paso para lograr que impere la legalidad.
At least we can make it known in these pages, because knowledge and information are the first step to achieving the reign of legality.
En segundo lugar, las Naciones Unidas deben trabajar para que impere el derecho en las relaciones entre los Estados y en el arreglo pacífico de las controversias.
Secondly, the United Nations must work for the rule of law in relations between States and the peaceful settlements of disputes.
La mayoría de los Estados y las personas han empezado a buscar cambios fundamentales y a tratar de que la justicia impere en las relaciones mundiales.
The majority of States and peoples have begun a quest for fundamental changes and to allow justice in global relations to prevail.
Nuestro propósito debe ser aunar los esfuerzos de las distintas organizaciones y los gobiernos en apoyo del fomento de la capacidad nacional para que impere la ley.
Our aim should be to combine the efforts of different organizations and Governments in support of national capacity-building for the rule of law.
Debe existir una verdadera democracia en el seno de la Organización, como requisito previo para el logro de un sistema internacional donde impere el estado de derecho.
There must be genuine democracy within the Organization if the rule of law were to prevail in the international system.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict