hubiesen apresurado

Al despreciar al Príncipe Carlos y a la Princesa Diana ante un grupo de occidentales ¿podría SB simplemente haber estado celoso de la fama de ellos o resentido de que no se hubiesen apresurado a llegar a sus 'pies de loto'?
In rubbishing Prince Charles and Princess Diana before a group of Westerners, could SB have simply been jealous of their fame, or piqued because they had not rushed to his 'lotus feet'?
Word of the Day
teapot