hubieran adquirido
-they/you had acquired
Past perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofadquirir.

adquirir

Varias delegaciones respaldaron la conclusión de la Comisión de que el principio de no expulsión de los nacionales se aplicaba también a las personas que hubieran adquirido legalmente otra nacionalidad u otras nacionalidades.
Several delegations supported the Commission's conclusion that the principle of the non-expulsion of nationals applies also to persons who have legally acquired one or several other nationalities.
Los autores, que residían en los Estados Unidos, no habrían podido obtener la restitución incluso si hubieran adquirido la ciudadanía para octubre de 1991.
The authors, who resided in the U.S., could not have obtained restitution even if they had acquired citizenship by October 1991.
Los autores, que residían en los Estados Unidos, no habrían podido obtener la restitución incluso si hubieran adquirido la ciudadanía para octubre de 1991.
The authors, who resided in the United States, could not have obtained restitution even if they had acquired citizenship by October 1991.
Ahora bien, para algunos, parecerá como si los hermanos de las estrellas hubieran adquirido el planeta y, de nuevo, éste no es el caso.
Now to some, it will seem as if the star brothers have acquired the planet and, again, this is not the case.
Se les había permitido continuar operando por un período adicional de seis meses hasta que los operadores hubieran adquirido las nuevas flotas con gas natural.
The buses were allowed to continue to operate for an additional six months until the operators have purchased the new NGV fleets.
Se subrayó la necesidad de políticas y programas dirigidos a promover la reinserción de los migrantes que regresan y para facilitar el uso de las aptitudes que hubieran adquirido en el exterior.
The need for policies and programmes to promote reintegration for returning migrants and to facilitate the use of the skills that migrants acquired abroad was underscored.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS