Possible Results:
hubiera dirigido
-I had managed
Past perfect subjunctiveyoconjugation ofdirigir.
hubiera dirigido
-he/she/you had managed
Past perfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofdirigir.

dirigir

Parece como si alguien se hubiera dirigido en esa dirección.
It looks as if someone might have headed off in this direction.
Era como si se hubiera dirigido una fuerza hacia todos ellos.
It was like a force was directed at all of them.
Si hubiera querido acusarnos, ya se hubiera dirigido a la policía.
Listen to me, darling. If he were going to expose us, he would have gone to the police already.
Incluso si hubiera dirigido a Devon al lugar correcto, no habría tenido el buen juicio de usar mi libro adecuadamente.
Even if I directed Devon to the right place, he hadn't the wit to use my book properly.
No era una ocupación en el sentido de que estábamos constryendo un consejo obrero que hubiera dirigido la fábrica.
It wasn't an occupation in the sense that we were going to construct a workers' council that would run the factory.
No me hubiera dirigido a usted si no hubiera creído que, en fin, que era...
I wouldn't have addressed you, naturally, if I hadn't felt sure that... That you were...well...
Señor Presidente, el Comisario ha leído su tan elaborada respuesta como si nadie se hubiera dirigido a la Comisión para plantear puntos concretos.
Mr President, the Commissioner has read his well-prepared answer as if no one had addressed the Commission with particular points.
Si Steven Spielberg (uno de los productores de esta película) hubiera dirigido The Wild Bunch (Grupo salvaje), me imagino que también se parecería mucho a esta película.
If Steven Spielberg (a producer of this film) had directed The Wild Bunch, I could imagine it turning out a lot like this.
Si el suplemento de recursos disponibles se orientara a un mayor crecimiento de la inversión y ésta se hubiera dirigido a actividades exportadoras, se daría una tasa de crecimiento de las exportaciones mayor a la de los escenarios anteriores.
If the supplement of available resources were oriented to greater investment growth and this growth were directed to export activities, it would result in a higher export growth rate than in the previous scenarios.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS