existir

¡Es como si nunca hubiéramos existido!
It's as if we never existed!
¡Es como si nunca hubiéramos existido!
It's as if we never existed!
Es como si nunca hubiéramos existido.
As if we'd never existed.
Es como si nunca hubiéramos existido.
It's like we boys never existed.
Como si nunca hubiéramos existido.
As if we'd never been here at all.
¿Será como si nunca hubieramos existido?
Will it be like we never existed?
Es un poco como si él y yo nunca hubiéramos existido, así que, bueno.
It's a little like he and I never even existed, so, yeah.
Será como si no hubiéramos existido.
It will be as though we never existed.
Y es como si no hubiéramos existido nunca.
As if we never existed.
No podemos juzgar la disputa entre otros, pero si hubiéramos existido como ahora, ciertamente no nos hubiéramos comportado como se alega.
We cannot judge the dispute between others, but if we had existed then as today, we certainly wouldn't have behaved as alleged.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict