hubiéramos entendido
-we had understood
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofentender.

entender

Si solo nos hubiéramos dado cuenta; si solo hubiéramos entendido; si solo hubiéramos sido capaces de regresar la historia al año 1939, deberíamos haber gritado '¡A rebelarse de inmediato!'
If only we had realized; if only we had understood; if only we had been able to turn the historical tide back to the year 1939 we should have shouted 'Revolt at once!'
Si solo nos hubiéramos dado cuenta; si solo hubiéramos entendido; si solo hubiéramos sido capaces de regresar la historia al año 1939, deberíamos haber gritado '¡A rebelarse de inmediato!' Porque en esos días estábamos en el apogeo de nuestra fuerza.
If only we had realized; if only we had understood; if only we had been able to turn the historical tide back to the year 1939 we should have shouted 'Revolt at once!' For then we were at the height of our strength.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS