hubiéramos cumplido
-we had achieved
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofcumplir.

cumplir

Se sentía como si hubiéramos cumplido una misión enorme.
It felt as if we had accomplished a huge mission.
Pero como cuando éramos niños, esto era posible siempre y cuando hubiéramos cumplido con el ciclo de aprendizaje, superación, interiorización y conocimiento que precedía.
But as when we were kids, this was possible provided we had complied with the cycle of learning, overcoming, internalization and knowledge that preceded.
Si las autoridades públicas, los Estados y nosotros mismos hubiéramos cumplido la legislación internacional no nos encontraríamos en este punto y los palestinos no estarían viviendo en la prisión en que se ha convertido Gaza como llevan haciendo desde hace ya demasiado tiempo.
If the public authorities, States and ourselves had upheld international law, we would not be here and the Palestinians would not be living in the prison that is Gaza as they have for far too long now.
No hubieramos cumplido con el plazo sin ustedes así que gracias por toda su ayuda.
We wouldn't have met the deadline without you so thank you for all your help.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS