visitar

Este debe ser el único parque que no hemos visitado en Londres.
This must be the only park we haven't visited in London.
Bueno, no nos hemos visitado desde hace tiempo.
Well, we haven't visited in awhile.
En Kosovo, que también hemos visitado, aunque la situación es diferente sin embargo existen problemas similares.
In Kosovo, which we also visited, although the situation is different, there are similar problems.
Hoy en día no solo ha sido explorado a conciencia cada rincón de la Tierra, también hemos visitado todos los planetas de nuestro Sistema Solar.
Today, not only has every corner of the Earth been thoroughly explored, we've also visited every other planet in our Solar System.
Note que vemos la prueba de lo que dijo precisamente en el capítulo siguiente, Juan 6, 66, que ya hemos visitado en un segmento anterior.
Notice that we see proof of what he said here in the very next chapter, John 6:66, which we have already visited in a previous segment.
Los que hemos visitado la región no tenemos dudas en cuanto a la necesidad de que el Consejo preste su atención al Sudán y a la región en general.
Those of us who visited the region can be in no doubt as to the appropriateness of the Council's attention to the Sudan and the wider region.
Durante la presente etapa de las negociaciones ya hemos visitado a Burundi, donde nos reunimos con los jefes del Ejército, de la legislatura y del poder judicial, los dirigentes espirituales y diversos sectores de la sociedad civil.
We have during the course of the present phase of negotiations already visited Burundi, where we met with the Army leadership, the legislature and the judiciary, spiritual leaders and various sectors of civil society.
Hay tantos centros aquí, focos de conciencia de Krishna, que nunca seremos capaces de cubrirlos todos en uno solo viaje. Efectivamente, este es nuestro tercer o cuarto viaje y aún no los hemos visitado todos.
There are so many centers, pockets of Krishna consciousness, here that we are never able to cover all of them in any one tour. Indeed, this is our third or fourth tour and we still have not covered all of them.
¿Hemos visitado su área alguna vez?
Have we ever visited your area?
Hemos visitado ya Suecia, Irlanda y Alemania y tenemos programado visitar próximamente Francia, Bélgica, el Reino Unido y Austria.
We have already visited Sweden, Ireland and Germany and we are scheduled to visit France, Belgium, the United Kingdom and Austria in the very near future.
Las siguientes son fotos de algunos lugares que hemos visitado.
The following are pictures from places we have visited.
Póngase en contacto con nosotros, que hemos visitado este yate para usted.
Please contact us, we have visited this yacht for you.
Este año, hemos visitado la Bienal de Estambul por primera vez.
This year, we have visited the Istanbul Biennial for the first time.
Estos son algunos de los lugares que Donk y yo hemos visitado.
These are some of the places Donk and I have visited.
Les hemos visitado y hemos estado en sus conferencias.
We have visited them and been to their conferences.
Por la mañana hemos visitado las protestas simbólicas de los sindicatos mayoritarios.
In the morning we visited the symbolic protests of mainstream unions.
Vemos algunas de las familias que hemos visitado.
And then we see some of the families we have visited.
Hermana, hemos visitado otros planetas y también el interior de la Terra.
Sister, we visited other planets and the interior of the Earth too.
Por la tarde hemos visitado Kassassi, un pueblecito cercano a la misión.
In the afternoon we visited Kassassi, a little town near the mission.
Después nos hemos dirigido hacia Rouen, que hemos visitado por la tarde.
Afterwards we have gone towards Rouen, which we have visited in the afternoon.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict