hemos apañado
-we have fixed
Present perfectnosotrosconjugation ofapañar.

apañar

Bueno, nos hemos apañado bien, ¿no?
Well, we dealt with those all right, didn't we?
No, no ha terminado el baño, pero nos las hemos apañado para hacer esto.
No, he did not finish the bathroom, but we did manage to do this.
Nos hemos apañado para cubrir la clase de la señora Pitman el resto del día.
We managed to cover Mrs Pitman's class for the rest of the day.
De todas maneras nos hemos apañado para cruzar el canal con las bicicletas y llegarnos a diversas tiendas de bicicletas, que no tenían ninguna rueda de recambio hasta que al final nos han ofrecido una por 70€, casi tan cara como toda la bicicleta.
Anyway we have managed to cross the channel with the bicycles and to arrive to different shops for bicycles, which did not have any spare wheel until in the end they have offered us one for almost 70€ as expensive as all the bicycle.
De todas maneras nos hemos apañado para cruzar el canal con las bicicletas y llegarnos a diversas tiendas de bicicletas, que no tenían ninguna rueda de recambio hasta que al final nos han ofrecido una por 70, casi tan cara como toda la bicicleta.
Anyway we have managed to cross the channel with the bicycles and to arrive to different shops for bicycles, which did not have any spare wheel until in the end they have offered us one for almost 70€ as expensive as all the bicycle.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS