existir

Sí, no he existido por 8 años.
Yes, I've not existed for eight years.
Durante 30 años, no he existido.
For 30 years, I didn't exist.
Durante 30 años, no he existido.
For 30 years, I didn't exist.
¿Crees que sabrá que he existido?
Do you think she'll know I existed?
Es como, como que, ¿nunca he existido?
It's like— it's like what, I never existed?
Es como, como que, ¿nunca he existido?
It's like— it's like what, I never existed?
Creo que he existido en una vida anterior, una vida más feliz, Sally.
I do believe that I existed in a prior life, a happier life, Sally.
Sabes, a veces pienso que podría desaparecer... y nadie sabría que he existido.
You know, sometimes I think I could just disappear... And no one would ever know I'd been here.
No existiré mucho más de lo que he existido y cuando me lo imagino, no puedo respirar.
I'm going to not exist way longer than I've existed, and when I picture that I can't breathe.
Vete y no vuelvas nunca, y cuando te vayas, olvida que he existido, olvida que te quiero.
Leave and never come back, and when you go, forget I ever existed, forget that I love you.
No solo noto que no puedo desaparecer, pues nada desaparece en el mundo sin dejar huellas, sino que siempre existiré y siempre he existido.
I feel that not only I cannot disappear, as nothing disappears in this world, but I have been and will be forever.
He existido el tiempo suficiente para saber... que los hombres solo pueden hacer dos contribuciones a mi vida.
I have been around long enough to know that men can only make two contributions to my life.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict