hayan muerto
-they/you have died
Present perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofmorir.

morir

No puedes fingir que la gente no existe solo porque hayan muerto.
You can't pretend that people didn't exist just because they're gone.
No puedo parar hasta que los 36 hayan muerto.
I cannot stop until all the 36 are gone.
Aunque no hayan muerto, no van a volver a por nosotros.
Even if they're not, they're not coming back for us.
Puede que hayan muerto, pero siempre serán mi inspiración.
But they will always be my inspiration.
Ni ahora, ni cuando hayan muerto.
Not now, not when they gone.
No puedo creer que hayan muerto.
I can't believe they're gone.
¡No puedo creer que hayan muerto!
I can't believe they're gone!
No puedo creer que hayan muerto.
I can't believe they're gone.
Pero es un ultraje que más de 400 prisioneros hayan muerto en dos años y medio.
But it's outrageous that over 400 prisoners lost their lives in two and a half years.
Hemos perdido el contacto con el Agente Especial Fox Hace unas dos semanas. Es teme que hayan muerto.
We lost contact with Special Agent Fox about two weeks ago.
Quiero que se le haga una autopsia a todos los pacientes que hayan muerto en la última semana, por favor.
I'd like postmortems conducted on every patient you've lost in the last week. Please?
La obligación principal de las autoridades de tutela es cuidar de los niños cuyos padres hayan muerto o no puedan ejercer sus derechos de patria potestad.
The primary obligation of the guardianship authorities is to provide for the children whose parents are not alive or whose parents cannot exercise their rights of parental control.
La carne de animales distintos de los especificados en la letra b) no podrá destinarse al consumo humano cuando dichos animales hayan muerto por causas diferentes del sacrificio en el matadero.
Meat from animals other than those referred to in (b) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse.
La carne de animales distintos de los especificados en las letras b) y c) no podrá destinarse al consumo humano cuando dichos animales hayan muerto por causas diferentes del sacrificio en el matadero.
Meat from animals other than those referred to in subparagraphs (b) and (c) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse.
El tribunal puede designar a un tutor para los menores cuyos padres hayan muerto o desaparecido y que carezcan de tutor u otra persona que asuma la responsabilidad parental correspondiente.
The court may appoint a guardian for a child whose parent(s) is no longer living or cannot be found and the child has no guardian or other person having parental responsibility for him.
¿Por qué? Ustedes saben muy bien que si no está el espíritu, después que hayan muerto los fundadores, pasaría lo que ocurre en otras obras cuando admiten personas que tienen otros compromisos y otras cosas.
You know quite well that if the spirit is absent, after the founders pass away, it would occur as in other works, when they admit persons with other compromises and things.
Además, si se hallare disponible una selección representativa de los animales de acuicultura que estén moribundos o hayan muerto recientemente, deberá procederse a su examen clínico, tanto externo como interno, para comprobar si se han producido cambios patológicos importantes en esos animales.
A representative selection of all epidemiological units should be inspected. If available, a representative selection of recently dead and moribund aquaculture animals should be examined clinically, both externally and internally, for major pathological changes.
Para los animales que hayan muerto, se anotará la causa de la muerte, cuando se conozca, y
For animals that have died, the cause of death shall, when known, be noted; and
Los cadáveres deberán ser de aves que hayan muerto recientemente o que estén gravemente enfermas o moribundas y hayan sido sacrificadas de forma compasiva.
Carcases must be taken of birds that have died recently or that are severely sick or moribund and have been killed humanely.
Las larvas no recuperadas deben contarse asimismo como muertas (las larvas que hayan muerto al inicio del ensayo pueden haber sido degradadas por los microbios).
Larvae not recovered should also be counted as dead (larvae which have died at beginning of the test may have been degraded by microbes).
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS