Present perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofcreer.

creer

Todos los que se hayan creído eso deberían leer el borrador del texto.
Anybody who believes that ought to have a look at the draft text.
No he entendido que nuestros colegas socialistas - que se muestran tan vigilantes cuando se trata de la seguridad social - hayan creído ver aquí una confusión entre las competencias comunitarias y el gran principio de la subsidiariedad.
I had not realised that our Socialist colleagues - who are after all quite vigilant when it comes to social security - thought that they had caused confusion here between Community competences and the sacrosanct principle of subsidiarity.
Ni siquiera creo que me hayan creído ahí dentro.
I don't even think they believed me in there.
Esperemos que ellos lo hayan creído tanto como tú.
Let's just hope they believed it as much as you did.
Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
Then We will save our messengers and those who have believed.
Me duele que tantos de ustedes se lo hayan creído.
I'm really a little hurt that so many of you believed it.
No estoy segura de que me hayan creído.
I'm not sure they quite believed me.
No estoy seguro de que nos hayan creído.
I'm not sure they believe us, sir.
Claro, de hecho no puedo creer que todos se lo hayan creído.
Of course. I just can't believe everybody fell for it.
Puede ser que hayan creído en ella.
They may have believed in it.
No puedo creer que le hayan creído.
I can't believe they fell for it.
No creo que me hayan creído.
I still don't think they believed me.
Que un caballero había bebido mucho, pero no creo que me hayan creído.
That a gentleman had too much to drink, but I'm not sure they believed me.
Esperemos que hayan creído eso.
Let's hope they fell for that.
Realmente no parece que te hayan creído todo lo que les dijiste, Steve.
Actually, I'm not sure they believe every word you've told them, Steve.
Donde la raza humana terminará, dependiendo de lo que hayan creído y hecho en esta vida mortal.
Where mankind will end up depends on what they believe and do in this mortal life.
¿Y sabes qué? Incluso aunque no me hayan creído, no te buscarán nunca aquí.
You know what, even if they don't believe me they'll never look for you here.
Hay pocas cosas en las que los hombres no hayan creído, tan pocas como aquellas que no hayan esperado.
There are few things in which men have not believed—as few as those things they did not expect.
Los que no hayan creído tendrán un castigo severo. En cambio, los que hayan creído y obrado bien tendrán perdón y una gran recompensa.
Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.
Me sorprende que algunos diputados que no están presentes esta noche hayan creído apropiado arremeter contra esto en un mensaje de correo electrónico enviado a todos los diputados al Parlamento.
I am surprised that some Members who are not here tonight have seen fit to attack that in an e-mail to all Members of Parliament.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS