hayamos terminado
-we have ended
Present perfect subjunctivenosotrosconjugation ofterminar.


No puedo creerme que ya nos hayamos terminado una botella entera.
I can't believe we finished a whole bottle already. Oh.
Esto es solamente hasta que hayamos terminado con East Riverside.
This is only till we're done with East Riverside.
Cuando hayamos terminado usted será un ninja, ¿eh?
When we are done you will be a ninja, huh?
De hecho, se puede hablar con él cuando hayamos terminado aquí.
In fact, you can talk to him when we're done here.
Te voy a dar una paleta cuando hayamos terminado, ¿eh?
I'll give you a lollipop when we're done, huh?
Bien, hablaremos con ella cuando hayamos terminado aquí.
Right, we'll talk to her when we are done here.
Cuando hayamos terminado, tendremos un pequeño ejército de nuestra gente.
When we're done, we're gonna have a small army of our people.
Una vez que hayamos terminado de procesarte, entonces podrás irte.
Once we're done processing you, then you can go.
Tal vez cuando hayamos terminado aquí, usted me cree.
Perhaps when we are finished here, you'll believe me.
Entonces, cuando hayamos terminado aquí,... ¿a dónde vas a ir?
So, when we're done here, where are you off to?
Lo siento, tienes que esperar hasta que hayamos terminado.
Sorry, you have to wait until we're completely finished.
Volveremos a eso en cuanto hayamos terminado aquí.
We'll return to that as soon as we've finished here.
Se le capaz de ver tan pronto como hayamos terminado.
You'll be able to see him as soon as we're done.
Muy bien, vamos a estar allí tan pronto como hayamos terminado aquí.
All right, we'll be there as soon as we're done here.
Voy a comprar a todo el bazar cuando hayamos terminado aquí.
I'm gonna buy out the entire bazaar when we're done here.
Mantén a la chica viva hasta que hayamos terminado.
Keep the girl alive until we are done.
Cuando hayamos terminado, te llevaré a ver los toros, ¿de acuerdo?
When we're done, I'll take you to see the bulls, okay?
Si me equivoco, el seguirá aquí cuando hayamos terminado con esto.
If I'm wrong, he'll still be here when we've done this.
Voy a verte tan pronto como hayamos terminado.
I'm gonna come see you as soon as we're done.
Lo veremos todo cuando hayamos terminado aquí porque podemos.
We'll see it all when we're done here because we can.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.