hayamos entendido
-we have understood
Present perfect subjunctivenosotrosconjugation ofentender.

entender

Un destino, por más que externamente se considere acabado, sigue siendo actualidad mientras no lo hayamos entendido en su totalidad.
A destiny, as much as it is considered externally finished, continues being actual as long as we haven't understood it as a whole.
Vale, puede que hayamos entendido mal este asunto.
Okay, well, maybe we got this whole thing wrong.
Qué lástima que no nos hayamos entendido.
What a pity we didn't come to an understanding.
Tal vez lo hayamos entendido al revés.
Maybe we've got it backwards.
Una vez hayamos entendido el mecanismo de la atención, nos relajaremos y nos dejaremos ir.
Once we understood the mechanism of the attention, we will relax and let us go.
Me parece bien que hayamos entendido que somos un continente y que podemos colaborar.
I like it that we realized that we are one continent and that we can work together.
Y, por último, me gusta el aspecto europeo de Corience. Me parece bien que hayamos entendido que somos un continente y que podemos colaborar.
I like it that we realized that we are one continent and that we can work together.What do you like to do when you're not working?
No importa lo bien que creamos entender algo ahora, en uno o dos años cuando lo interconectemos con todo lo demás que hayamos entendido en el entre tanto, nuestra compresión será muy diferente.
No matter how well we may think we understand something now, in one or two years when we network it with everything else we have learned in the meantime, our understanding will be much different.
Pese a todas las ideas positivas que contiene, debo decir, muy a mi pesar, que el programa de trabajo no da la impresión general de que hayamos entendido las señales que han enviado los ciudadanos de Europa.
Despite the many positive approaches that it contains, I have to say, with regret, that work programme does not give the overall impression that we have understood the signals that the people of Europe have been sending.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS