hayamos dado
-we have given
Present perfect subjunctivenosotrosconjugation ofdar.

dar

Dime una cosa que no te hayamos dado.
Tell me one thing you haven't had.
Pero que el mundo sepa que no es porque nosotros hayamos dado un paso atrás, no cederemos ni un milímetro.
But let the world know that we have not taken a step back, we will not yield one millimeter.
Al mismo tiempo me entristece que no hayamos dado ese salto cualitativo, esa duplicación en la que habíamos depositado tantas esperanzas.
At the same time I feel rather sad that we have not made that leap of quality, namely that doubling on which we pinned so many hopes.
No otra cosa explica el que nos hayamos dado la Carta y todos los mecanismos que permiten una efectiva promoción y defensa de la democracia en nuestro continente.
Nothing else explains why we crafted a Democratic Charter and all the mechanisms to more effectively promote and defend democracy in our hemisphere.
Summer y yo quizá hayamos dado un paso adelante en nuestra relación.
Summer and I may be taking a step forward in our relationship.
No parece que le hayamos dado el número correcto.
He didn't look as if we gave him the right number.
Desaparecieron del radar pero no creo que les hayamos dado.
They disappeared from the screen but I don't think we got them.
No creo que le hayamos dado a las citas un envión suficiente.
I don't think we've given the dating a good enough run-in.
Estoy contenta de que le hayamos dado a Ida lo que ella quería.
I'm just glad we gave ida what she wanted.
Espero que le hayamos dado una sólida base para continuar.
I hope that we have given him a solid basis on which to continue.
Es bueno que nos hayamos dado cuenta ahora.
It's good that we found that out now.
Es un milagro que hayamos dado con su ubicación.
It is a miracle we even got a hit on his location.
Jessica, puede que hayamos dado el primer golpe, pero somos los siguientes.
Jessica, we may have landed the first punch, but we're next up.
Creo que es una suerte que nos hayamos dado cuenta a tiempo.
I think we are fortunate that we found out in time.
Aunque nos hayamos dado tal festín, aún queda un montón de comida.
Even after that feast, we still have tons of food left.
¿No es suficiente que hayamos dado a una mujer casada... una oportunidad para trabajar?
Isn't it enough we gave you, a married woman, an opportunity to work?
Puede que este sea el séptimo mejor paseo en bici que hayamos dado.
You know, this might be the seventh best bike ride we've ever taken.
Cuando hayamos dado una nueva mano de pintura a la nave, zarparemos.
Well, as soon as we've given the ship a new coat of pitch we'll set sail.
Es éste el por qué de que nosotros les hayamos dado nuestra cuidadosa atención durante el siglo pasado.
This is why we have given you our close attention for the last century.
Espero que todos nos hayamos dado cuenta durante el verano de que también existe una vida fuera del Parlamento.
Hopefully we all realised during the summer that there is life outside Parliament too.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS