Possible Results:
haya reservado
-I have booked
Present perfect subjunctiveyoconjugation ofreservar.
Present perfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofreservar.

reservar

La Oficina del Coordinador del Comité Organizador Nacional le informará del nombre y la dirección del hotel que se le haya reservado.
The Office of the Coordinator of the National Organizing Committee will inform you of the name and address of the hotel booked for you.
Tal vez no lo haya reservado en primera clase.
You can't have reserved it in first class.
Es bueno que me haya reservado para el final.
Good thing you saved me for last.
¡El que haya reservado el cuarto de lavado no significa que deba lavar la ropa!
Just because I book the laundry room, I shouldn't have to do the laundry!
No se incluye el alojamiento, pero podemos realizar sus reservas de hotel una vez haya reservado la excursión.
No lodging is included. We can, however, make your hotel bookings for you once the tour has been booked.
El pago se realiza a través de nuestra página web, una vez aceptado el presupuesto del tratamiento que haya reservado.
Payment is made via our web site, once you have accepted our estimate for the cost of your treatment.
Tenga en cuenta que no le pagaremos una cantidad de compensación mayor al costo de la transferencia en Praga que haya reservado.
Please note that we won't pay a compensation amount greater than the cost of the Prague transfer that you've booked.
Estos precios dependen de que usted haya reservado con suficiente tiempo. Si no se hace, el precio del vuelo puede ser más caro.
The price assumes you book with enough notice. The flight price may be more expensive if you do not.
Una vez que haya reservado en nuestra casa de huéspedes, por favor envíenos su información de llegada como de tren, número de vagón de nacimiento, número de vuelo.
Once you booked with our guest house, please send us your arrival information like train,birth coach number, flight number.
Cuando el mercado se haya reservado a una única empresa (incluidos los prestadores internos), la compensación concedida a esa empresa estará asimismo sujeta al control de las ayudas estatales.
Where the market has been reserved for a single undertaking (including an in-house provider), the compensation granted to that undertaking is equally subject to state aid control.
El problema práctico es que una vez que la corporación haya reservado $5.9 millones es muy difícil conseguir acordar reservar una pérdida resultando de un cambio en expectativas.
The practical problem is that once the corporation has booked a $5.9 million it is very difficult to get any one to agree to book a loss resulting from a change in expectations.
Si deseas quedarte por más tiempo, puedes extender tu estancia en el mismo apartamento, a menos que alguien lo haya reservado ya. De lo contrario, simplemente tienes que encontrar otro piso similar.
If you want to stay longer, you can extend your stay in the same apartment unless someone books it. Otherwise you can simply find another similar apartment.
Por ello, el Gobierno del Sudán se congratula de que, en el marco de la reforma de las Naciones Unidas, se haya reservado un lugar central a la información pública y las comunicaciones.
His Government was therefore gratified that public information and communications had been placed at the heart of the reform of the United Nations.
Este intercambio de información entre las EF y los AI siempre tendrá lugar entre el AI responsable y la EF que haya reservado el surco por el que circule el tren.
This information exchange between RUs and IMs always takes place between the IM in charge and the RU, who has booked the path on which the train is actually running.
Sr. Presidente: Le agradezco que haya reservado un día completo para esta reunión, pese al intenso programa que el Consejo tiene en estos últimos días del mes de enero.
I thank you, Mr. President, for setting aside a full day for this meeting, despite the heavy schedule of the Council as the month of January draws to a close.
En todo caso, va a mi cuarto, y entonces si vosotros, queréis reservarlo, podéis hacerlo, a menos que ya lo haya reservado yo, en cuyo caso, no podéis.
If anything, it's going in my room, and then if you guys, like, want to reserve a time, you can do so, unless I've already reserved a time, in which case, you can't do so.
Esperemos que, una vez que la fecha del 25 de mayo se haya reservado para esa finalidad, solo tengamos que recordar las luchas pasadas contra el genocidio y que la tragedia de totalitarismo nunca se vuelva a producir.
Let us hope that, once the date of 25 May is set aside for that purpose, we will only need to remember past struggles against genocide and that the tragedy of totalitarianism will never be re-enacted.
Tan pronto el tren esté presente en la infraestructura de un administrador, lo que significa que el tren ha abandonado la estación de salida, el AI enviará este mensaje a la EF que haya reservado el surco.
As soon as the train is present on the IM infrastructure, which means that the train has left the departure station, the IM sends this message to the RU who has booked the path.
Tampoco se podrán conceder dichas ayudas cuando se haya reservado el acceso a una ruta a una única compañía en virtud del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2408/92 [37] y, en particular, su apartado 1, letra d).
In addition, such aid cannot be granted when access to a route has been reserved for a single carrier under Article 4 of Regulation (EEC) No 2408/92 [37], and in particular paragraph 1(d) of that Article.
El envío de emails programado para corresponder a tan solo unos días antes de las fiestas que se anuncian sus capacidades de manejar todos los aspectos de comidas de las fiestas y los eventos puede conseguir que haya reservado el derecho sólido a través de la programación.
Sending emails timed to correspond to just a few days before the holidays that advertise your capabilities to handle all aspects of holiday meals and events can get you booked solid right through the schedule.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS