have owed
-he debido
Present perfectconjugation ofowe. There are other translations for this conjugation.

owe

Oh, something I have owed you for six years.
Algo que te debía desde hace seis años.
He might have owed me some money.
Puede que me debiera un poco de dinero.
He might have owed me some money.
Es posible que me debiera dinero.
One of the most innovative minds of our time is thought to have owed some of his inspiration to hallucinogens.
Se cree que una de las mentes más innovadoras de nuestro tiempo debía algo de su inspiración a los alucinógenos.
Kepler may have owed this notion at least partly to Tycho, who made detailed checks on the performance of his instruments (see the biography of Brahe).
Kepler puede tener esta noción adeudados al menos en parte, a Tycho, que hizo detalladas comprobaciones en el desempeño de sus instrumentos (véase la biografía de Brahe).
No. I think he might have owed somebody some money.
Creo que él podría haber pedido prestado algo de dinero.
Oh, something I have owed you for six years.
Algo que te he debido por seis años.
She must have owed you lots of money
Tiene que deberte un montón de dinero.
So, he could have owed money?
¿Podría haber debido dinero?
You have owed much money.
Has dejado a deber mucho dinero.
It provides us with the moral reassurance which we have owed ourselves since the Return Directive.
Nos proporciona una tranquilidad moral que nos debíamos desde la Directiva de Retorno.
Do you thank for all things, or do you consider them as you have owed them?
¿Estás agradeciendo por todas las cosas o lo estás tomando como que es algo merecido?
Did it ever occur to you that if you hadn't done that to me, I actually would have owed you one?
¿Nunca se te ocurrió que si no me hubieras hecho eso a mí, de hecho te debería una?
Did it ever occur to you that if you hadn't done that to me, I actually would have owed you one?
¿Nunca se te ocurrió que si no me hubieras hecho eso a mí, de hecho te debería una?
The company in England was a regular supplier to the claimant and the claimant would have owed that company money from time to time for its usual purchases of goods.
La empresa de Inglaterra era un proveedor regular del reclamante y éste habría adeudado periódicamente a esa empresa dinero por sus compras habituales de mercancías.
Many consumers paid, even though they may not have owed the debts, because they believed the defendants would follow through on their threats or because they simply wanted to end the harassment.
Muchos consumidores pagaron, a pesar de no haber tenido una deuda, porque creyeron que los demandados cumplirían sus amenazas o porque sencillamente querían terminar con el acoso al que estaban siendo sometidos.
We have owed Him our obedience ever since the second we cried out to Him for salvation, and if [you] do not give Him that obedience, I have reason to wonder if [you] are really converted!
Le debemos obediencia desde el segundo que clamamos a Él para la salvación, ¡y si [tú] no le das esa obediencia, tengo razones para preguntar si [tú] estás realmente convertido!
Above all, in the Stettbacher incident she would have owed not only her readers the truth, but also all those who turned full of trust with questions about therapy to her, even years after the Stettbacher debacle.
Por encima del incidente de Stettbacher, ella les debía la verdad, no solo a sus lectores, sino también a todos aquellos que llenos de confianza le formulaban preguntas acerca de la terapia, aun años después del debacle de Stettbacher.
They told me that, gives the strong stress from traumas, I would have had to bear periods of depression and that with the atmospheric changes I would have perceived pains with which I would have owed well or badly to cohabit.
Me dijeron que, dado el fuerte estrés del trauma, tendría que sufrir períodos de depresión y que con los cambios atmosféricos percibiría dolores con los cuales tendría que convivir mejor o peor.
Still, more than half of children in the survey didn't go to the doctor for routine care over the course of a year, even though many families gained insurance and wouldn't have owed anything for the visits.
Sin embargo, más de la mitad de los niños encuestados no fueron al médico para recibir atención de rutina en el transcurso de un año, a pesar que muchas familias habían obtenido un seguro y no tenían que pagar nada por las visitas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS