matar

Y tú, tú no los han matado.
And you, you do not have them slain.
Ya han matado en tu nombre.
They've already spilled blood in your name.
¿Por qué no nos han matado?
Why are they keeping us here?
Les recuerdo los recientes asesinatos que han tenido lugar y que han matado a representantes de estas organizaciones humanitarias, en particular, en Rwanda.
Let me remind you of the recent murders, including the killings of representatives of these humanitarian organizations, especially in Rwanda.
Hace tiempo que sospecho que, para evitar el sacrificio de toda la cabaña, en granjas de Francia se han matado y enterrado animales en secreto.
I have long been suspicious that in order to avoid having their whole herds slaughtered animals have been secretly shot and buried on farms in France.
Han matado a la mitad de nuestro equipo, Sarah y quien lo haya hecho, lo hizo por una razón.
That's half our team gone, Sarah, and whoever did that did it for a reason.
Ellos han matado a muchos de nuestra especie.
They have slain so many of our kind.
Se dice que han matado a uno de los Younger.
People say they got one of the Youngers.
Uds. han matado a inocentes y a los quebrantados de corazón.
You have slain the innocent and the broken in heart.
Creen que han matado a su hombre.
They think they have their man.
Esta vez lo han matado.
This time they fixed him.
mirad nos han matado el jefe ¿Que hacemos sin jefe?
What shall we do without the boss? What shall we do?
Las B.R. dicen que lo han matado. Y dónde está el cuerpo.
And told them where the body is.
A éste le han matado hace poco.
I'm coming in. I want to talk to you.
¡Le han matado! ¡Podemos salir!
We can come out!
Los Estados miembros podrán decidir determinar el genotipo de la proteína priónica de los ovinos que se han matado y destruido;
Member States may decide to determine the prion protein genotype of ovine animals which have been killed and destroyed;
Han matado a más de 30, y no tienen ni un rasguño.
They've downed 30 plus and haven't even taken a scratch.
Han matado a mi hermano.
You saw what they did to my brother.
Han matado a todos dentro. Solo ha sobrevivido una persona de 200.
Only one person survived out of 200.
Han matado al profesor.
They got the professor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict