dedicar

Muchos periódicos serios también han dedicado sus páginas a esto.
Many respected newspapers have also given their pages over to this.
Las Naciones Unidas siempre han dedicado especial atención a los problemas de los niños.
The United Nations has always devoted special attention to the problems of children.
Los Estados Miembros aún no han dedicado una atención prioritaria a este asunto ni lo han examinado minuciosamente.
It has not yet received priority attention by Member States or close scrutiny.
O sea que a esto es a lo que se han dedicado ¿eh chicos? ¿Ninguna respuesta?
So, uh, this is what you guys have been up to, huh?
Usted puede sentir dolor, porque se han dedicado demasiado.
You may feel hurt, because you have devoted too much.
Se han dedicado a estudiar seriamente el proyecto post-Chávez.
They have dedicated themselves to seriously studying the post-Chávez project.
Las dos instituciones se han dedicado a la educación ambiental.
Both institutions have dedicated themselves to environmental education.
Se han dedicado numerosos estudios a esta cuestión en los últimos años.
Several studies have been devoted to this question in recent years.
Puesto que nuestros maridos han dedicado su vida a la causa.
Since our husbands have devoted their lives to it.
Y le han dedicado sus vidas a esto.
And they have dedicated their lives to it.
Se han dedicado a instigar la violencia contra los extranjeros.
They have been inciting violence against foreigners.
Todas las Presidencias han dedicado una especial atención a esta región.
Every presidency has devoted considerable attention to this region.
Se han dedicado recursos internos para dar esa formación en el trabajo.
Internal resources have been dedicated to providing this training in-house.
Esos recursos se han dedicado por completo a los proyectos de reconstrucción.
Those funds have now been fully committed to reconstruction projects.
Sus horas de trabajo se han dedicado a la investigación matemática y la enseñanza.
His working hours were devoted to mathematical research and teaching.
Los poderes públicos se han dedicado plenamente a ello.
The public authorities have devoted many efforts to this.
Oh, uno o dos se han dedicado a ello.
Oh, one or two have dabbled.
Y todos los planetas se han dedicado a energías particulares propias.
And all of the planets have been dedicated to particular energies of their own.
Se han dedicado ocho años a este asunto.
Eight years was spent on this issue.
Los Padres han dedicado también un comentario muy particular a esta tarea singular.
The Fathers made a very significant commentary on this singular task.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict