pass

The crew could have waited until the man had passed.
La tripulación pudo haber esperado a que el transeúnte pasara.
When the Dragon had passed them, Bakin pointed his fan forward.
Cuando los Dragón les sobrepasaron, Bakin apuntó con su abanico hacia delante.
The good news was that Simon had passed.
La buena noticia es que Simon aprobó.
I couldn't bring myself to do it until she had passed.
Yo no me atreví a hacerlo hasta que esto paso.
The historic Silk Road had passed through Uzbekistan.
La histórica ruta de la seda pasaba por Uzbekistán.
Decided to wait until the storm had passed.
Decidimos esperar a que pasara la tormenta.
Yes, and at the point that Sofia did, a month had passed.
Sí, pasó un mes desde que Sofía lo hizo.
Weeks had passed, and the teacher saw that the child did not ad-
Semanas pasaron, y cuando el maestro se dio cuenta que el niño no pro-
I stood until much time had passed, not knowing what to do.
Me quedé allí hasta que pasó mucho tiempo sin saber qué podía hacer.
At the national level, Tunisia had passed Act No.
En el plano nacional, Túnez había promulgado la Ley No.
The hospital called and told me that he had passed.
El hospital llamó y me dijeron que había fallecido.
After he had passed away, the King confiscated his assets.
Después de que murió, el Rey confiscó sus bienes.
A chilly wind had passed through my life.
Un viento frío había pasado a través de mi vida.
We heard the news that you had passed the exam.
Oímos la noticia de que habías aprobado el examen.
And then, before we knew it, nine years had passed.
Y entonces, antes de que supiéramos, habían pasado 9 años.
Almost all the deadlines set at Doha and afterwards had passed.
Casi todos los plazos fijados en Doha y posteriormente han expirado.
Hundreds of thousands of people had passed through this camp
Cientos de miles de personas habían pasado por ese campo.
Three years had passed since that night under the bridge.
Ya habían pasado tres años desde aquella noche del puente.
Calderón had passed 15 amendments to the constitution.
Calderón había pasado 15 enmiendas a la constitución.
I had passed out from heat exhaustion, wearing the armor.
Me había desmayado de agotamiento por calor, vistiendo la armadura.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict