had blocked
-había bloqueado
Past perfectconjugation ofblock. There are other translations for this conjugation.

block

Four years later, in 2002, Parliament had blocked the draft law.
Cuatro años más tarde, en 2002, el Parlamento rechazó el proyecto de ley.
The rebels had blocked the highway by felling trees.
Los rebeldes bloquearon la carretera con árboles.
The protesters had blocked off highways demanding a new mining law.
Con la toma de carreteras demandaban una nueva ley de minería.
Unfortunately, the renewed outbreak of civil unrest in late 1998 had blocked the Government's efforts.
Lamentablemente, el nuevo brote de agitación civil a fines de 1998 frustró los esfuerzos del Gobierno.
However, the Council of State had blocked the bill on the grounds that it undermined the stability of the family.
Empero, el Consejo de Estado rechazó el proyecto de ley por considerar que debilitaba la estabilidad de la familia.
A month later, I heard the city had blocked the sale so I asked him to pay back my cash.
Un mes luego, escuché que la ciudad bloqueó la venta. Así que le pedí que me devolviera mi dinero.
I was in the countryside, isolated because heavy rains had blocked the roads and my suitcase was packed for a trip. I said to myself, that my trip has ended right here and my hand too.
Yo estaba en pleno campo con camino cortado por temporal y con maletas abiertas para partir de viaje. Yo dije que aquí se me acabó mi viaje y mi mano.
However, one member of the Committee on Contributions had blocked those requests for political reasons.
Sin embargo, un miembro de la Comisión de Cuotas bloqueó esas solicitudes por razones políticas.
She tried to open the door of his house but the sand had blocked it.
Trató de abrir la puerta de su casa pero la arena la había atascado.
Puerto Rico had wanted to establish a constitutional assembly on status, but colonialists had blocked it.
Puerto Rico desea establecer una asamblea constitucional de status, pero los colonialistas la han bloqueado.
The night before, protesters had blocked Highway 24 and police had used tear gas to drive them off that freeway.
La noche anterior, habían bloqueado la Autopista 24, y la policía los había quitado con gas lacrimógeno.
The grieving farmers told me that Peacekeepers had blocked their path and demanded to inspect their loads.
Los granjeros afligidos me dijeron que los pacificadores les habían cortado el paso y les habían sometido a la inspección de las cargas.
The sound of crunching gravel behind him told him that two more had blocked the path behind, though he did not turn to see.
El sonido de grava pisoteada tras él le dijo que dos más habían bloqueado el camino detrás suyo, aunque no se volvió para comprobarlo.
On the day after the election, however, I knew how the Star Tribune would spin this story: Barkley had blocked Franken's election.
En el día después de la elección, sin embargo, sabía la Tribuna de la Estrella haría girar esta historia: Barkley había bloqueado la elección de Franken.
Pinto had been participating in an antigovernment rally in San Antonio de los Altos, where hundreds of protesters had blocked off part of a highway.
Pinto había estado participando en una manifestación contra el gobierno en San Antonio de los Altos, donde cientos de manifestantes habían bloqueado parte de una autopista.
In 2006, the President had proposed to appoint a woman as head of the Constitutional Court, but the opposing political party had blocked that attempt.
En 2006, el Presidente propuso designar a una mujer como Jefa del Tribunal Constitucional, pero esta iniciativa fue bloqueada por el partido político de oposición.
In the meantime, the President of the Rodez Bar, to which Maître Aymes belonged, had blocked payment on the grounds of fraudulent use of cheques.
Entretanto, el Decano del Colegio de Abogados de Rodez, al cual pertenecía el Sr. Aymes, se opuso al pago por utilización fraudulenta de cheques.
The Council had considered the request without achieving a consensus and his delegation had subsequently been informed that one member, the United States, had blocked the initiative.
El Consejo examinó la solicitud sin llegar al consenso, y más adelante se informó a su delegación de que un miembro, los Estados Unidos, había bloqueado la iniciativa.
In the meantime, the President of the Rodez bar, to which Maître Aymes belonged, had blocked payment on the grounds of fraudulent use of cheques.
Entretanto, el Decano del Colegio de Abogados de Rodez, al cual pertenecía el Sr. Aymes, se opuso al pago por utilización fraudulenta de cheques.
His delegation was particularly disappointed that certain Member States had blocked agreement on the return of the $94 million to Member States at the current session.
La delegación del orador ve con particular decepción que ciertos Estados Miembros han impedido un acuerdo sobre la devolución de los 94 millones de dólares a los Estados Miembros en el actual período de sesiones.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS