habríamos
-we would have
Conditionalnosotrosconjugation ofhaber.

haber

Quién sabe lo que pasó, pero habríamos visto al tipo.
Who knows what happened, but we'd have seen the guy.
Tal vez si no hubiese estado ahí, habríamos esperado.
Maybe if it hadn't been there, we would have waited.
Hubiese sido una gran historia si habríamos ganado el juego.
It'd be a great story if we'd won the game.
Si esa señora no hubiera estado ahí, la habríamos perdido.
If that woman hadn't been there, we would've lost her.
La gente como nosotros, las habríamos puesto en un congelador.
People like us, we'd put them in a freezer.
En algún momento... habríamos encontrado el ensayo de todas formas.
At some point... we'd have found the essay anyway.
Pero tú y yo nunca habríamos sido felices juntos.
But you and I would never have been happy together.
Si no hubieras venido aquí, nunca nos habríamos conocido.
If you hadn't come here, we never would have met.
Estuvimos casados ocho años, habríamos cumplido 15 el próximo mes.
We were married eight years, would have been 15 next month.
¿Qué habríamos hecho en el caso de los Balcanes?
What would we have done in the case of the Balkans?
Drake y yo no lo habríamos hecho sin tu ayuda.
Drake and I couldn't have done it without your help.
¿Qué habríamos hecho, por ejemplo, en el caso de Afganistán?
What would we have done, for example, in the case of Afghanistan?
Bueno, habríamos tenido que hacer eso de todas maneras.
Well, we would have had to do that anyway.
Si no fuera por esta fiesta, nunca nos habríamos conocido.
If it wasn't for this party, we might never have met.
No habríamos sido capaces de creer lo que dijo.
We wouldn't have been able to believe anything he said.
Si hubiéramos sido como ellos, habríamos ganado la guerra.
If we'd been like them, we'd have won the war.
Asimismo, habríamos apreciado tener más contacto con la casera.
Also, we would have appreciated having more contact with the landlady.
Este es el primer punto que habríamos de saber.
This is the first point that we should know.
Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.
If more people had voted, we would have won the election.
¿Qué habríamos hecho distinto si hubieras sabido la verdad?
What would we have done differently if you'd known the truth?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS