Possible Results:
habría cumplido
-I would have achieved
Conditional perfectyoconjugation ofcumplir.
Conditional perfectél/ella/ustedconjugation ofcumplir.

cumplir

Un texto más integrador habría cumplido mejor el objetivo de promover la libertad religiosa.
More inclusive language would have better furthered the objective of promoting religious freedom.
Sin ti no habría cumplido el sueño de mi vida, llámame.
You're the reason my dream came true. Please call me.
Sin embargo, según lo informado, no habría cumplido con dicho deber.
However, based on what has been reported, it apparently did not comply with its obligation.
Debo decir que estoy agradecido con esta moderna tecnología, sin ella nunca habría cumplido.
I must say I am grateful to this modern technology, with out it we would have never met.
Mas si despertaran su interés, si fueran catalíticas en su efecto, su propósito se habría cumplido.
But if they arouse interest in you, if they are catalytic in their effect, their purpose is fulfilled.
México agregó que actualmente se encontraba trabajando en la elaboración de las reglamentaciones para el establecimiento de comercializadoras y que, una vez que se elaborasen dichas reglamentaciones, México habría cumplido plenamente las recomendaciones y resoluciones del OSD.
Mexico added that is was currently drafting regulations for the establishment of commercial agencies and that once these regulations were developed, Mexico would have fully complied with the DSB's recommendations and rulings.
Indicó que los preparativos para las elecciones del primer Gobierno autónomo de Bougainville se habían realizado satisfactoriamente y que una vez logrados los objetivos establecidos en el acuerdo de paz, el mandato de la UNOMB se habría cumplido íntegramente.
He reported that the preparation for elections of the first autonomous Government of Bougainville and been conducted satisfactorily, and with the achievement of the objectives within the peace agreement, the UNOMB mandate would have been fully implemented.
El Estado informa que se le habría prestado la atención médica intensiva en el lugar donde la presunta víctima se encontraba y que el Hospital habría cumplido con la obligación de extremar las diligencias para derivar al enfermo a otros Hospitales, incuso al Gran Buenos Aires.
The State affirms that intensive medical care was dispensed at the site where the alleged victim was to be found and that the hospital complied with its obligation to take all necessary steps to transfer the patient to other hospitals, including the Gran Buenos Aires Hospital.
Steve habría cumplido 62 años este viernes, 24 de febrero.
Steve would have turned 62 this Friday, February 24.
Por cierto, hoy José Couso habría cumplido 46 años.
By the way, José Couso would have turned 46 today.
Yo habría cumplido la condena, pero tuve dos ataques.
I'd have done the time, but I had two strikes.
Sí, pero entonces usted no habría cumplido mi.
Yeah, but then you wouldn't have met me.
Este enero, Hermann Pfeifer habría cumplido 90 años.
Hermann Pfeifer would have been 90 years old this January.
Mi hija habría cumplido 18 este año.
Now, my daughter would have been 18 this year.
Yo habría cumplido con mi deber con el niño.
I'd have done my duty by the child.
El 16 de febrero de 2011, Margot Frank habría cumplido 85 años.
On 16 February 2011, Margot Frank would have become 85 years old.
Yo habría cumplido con mi deber con el niño.
I'd have clone my duty by the child.
El 21 de diciembre de 2010, Thomas Sankara habría cumplido 61 años.
December 21, 2010, Thomas Sankara would have been 61.
Lina Bo Bardi habría cumplido 100 años el 5 de diciembre de 2014.
Lina Bo Bardi would have turned 100 on 5 December 2014.
Un caballero habría cumplido con su deber.
A gentleman would have done his duty.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS