vivir

Tienes que intentarlo. Porque si no lo intentas, no habrás vivido.	But you have to try, 'cause if you haven't tried, you haven't lived.
Piensa ahora: de los años de tu vida, ¿cuánto tiempo de verdad habrás vivido?	Now think: in your life years, how much time will have you really lived?
No dudes en descargar estos complementos de Quake II y verás como disfrutarás mucho más del juego; mejor calidad de imágenes, de sonido y unas aventuras intensas que nunca antes habrás vivido.	Do not doubt to download these complements of Quake II and you will see that you will enjoy even more the game; improved quality of images, sound and an intense adventures that you have never seen before.
La fiesta más desinhibida que habrás vivido en pleno Mediterráneo.	The most uninhibited party that you'll live on the Mediterranean.
La fiesta más desinhibida que habrás vivido en pleno Mediterráneo.	The best boat party in the Medirranean Sea.
A la larga, no importa qué suceda, ciertamente habrás vivido la vida.	In the long run, no matter what, you did indeed live life.
He aquí un ejemplo de una situación que probablemente ya habrás vivido: sales a cenar con tus amigos.	Here's an example of a situation you've probably been in: You're out with friends.
Seguro que tras cinco temporadas jugando en el Cadí La Seu habrás vivido muchas cosas diferentes.	I can imagine after five seasons playing for Cadí la Seu you have enjoyed many experiences.
Con sus medidas casi perfectas te hará gozar de uno de los mejores momentos que jamás habrás vivido.	With her near perfect measures, she will make you enjoy one of the best moments of your life.
En cuanto tus prótesis permanentes se encuentren listas, ya habrás vivido la experiencia de usar una prótesis dental, algo que será beneficioso durante las primeras etapas.	As soon as your permanent dentures are ready, you will already have the experience of wearing a denture–something that will be beneficial during the early stages.
Yo sí, y de hecho estoy segura de que al menos una vez en la vida habrás vivido o vivirás alguna de estas 8 situaciones vergonzosas bailando bachata que te vamos a contar aquí.	I do, and in fact I'm sure that at least once in your life you will have lived or will live some of these 8 shameful situations dancing bachata that we're going to tell you here.