Possible Results:
habías accedido
-you had agreed
Past perfectconjugation ofacceder.
habías accedido
-you had agreed
Past perfectvosconjugation ofacceder.

acceder

Si habías accedido a Google Apps Sync, por ejemplo, en el portátil, pero leías el mensaje en otro cliente, por ejemplo, en la interfaz web de Gmail o en un dispositivo móvil, podían generarse confirmaciones de lectura duplicadas.
If Google Apps Sync was open, say, on your laptop, but you read the message in another client (say, in the Gmail web interface or on a mobile device), you could generate duplicate read receipts.
Word of the Day
to bake