medir

Al igual que muchas instalaciones corrugadas, cada uno de los nueve centros de TimBar en el país siempre habían medido residuos. Sin embargo, el proceso había sido manual y sujeto a inconsistencias, inexactitudes y otros factores humanos.
Like many corrugated facilities, each of TimBar's nine facilities nationwide had always measured waste. However, the process had been manual and subject to inconsistencies, inaccuracies and other human factors.
Curiosamente, hay ciertos estudios paralelos sucediendo en psicología social: Alguien revisó 208 estudios diferentes en el que se había invitado a voluntarios a un laboratorio psico-social y se les habían medido las hormonas del estrés y su reacción ante situaciones de estrés.
Interestingly, some parallel work going on in social psychology: some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured.
Para comparar, hemos conectado el escáner al mismo ordenador con el que se habían medido los tiempos del modelo anterior: Comparado con el 7500i, los tiempos apenas se direfrencian.
For comparison, we connected the scanner to the same computer with which we measured the scanning times of the previous model: the times barely differ from each other compared to the 7500i.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict