esclavizar

En menos de un año, habían esclavizado a mi pueblo.	Within a year, they had enslaved my people.
Los faraones egipcios habían esclavizado a los israelitas por 400 años.	The Egyptian pharaohs had enslaved the Israelites for 400 years.
Mira a aquellos que se pensaron dioses: fueron arrojados por aquellos a quienes habían esclavizado.	Look to those who thought themselves gods: they were cast down by those they have enslaved.
Dijo que solo habían pasado unas pocas generaciones desde que su pueblo habín superado los seres tiránicos que los habían esclavizado.	He stated that it had only been a few generations since his people had overcome the tyrannical beings that had enslaved them.
Los héroes de este pequeño grupo ignoraban que habían eliminado para siempre a esa raza de tiranos que habían esclavizado las galaxias durante milenios.	The heroes of this little group did not know they had just eliminated once and for all the race of tyrants that had enslaved several galaxies for millennia.
La adoración era solamente suficiente ex-expresa las sensaciones del populacho romano hacia él que reinó sobre el imperio extenso que él había adquirido y los reinos innumerables que habían esclavizado.	Adoration was alone sufficient to ex-express the feelings of the Roman populace toward him who reigned over the vast empire which they had acquired and the innumerable kingdoms they had enslaved.
La peor de estas doctrinas era la del pecado original con la que, según ellos, los líderes religiosos habían esclavizado a la población humana al convencer a las personas de que precisaban la ayuda del sacerdote para superar su naturaleza pecaminosa.	By convincing people that they required a priest's help to overcome their innate sinfulness, deists argued, religious leaders had enslaved the human population.
Nuestros héroes no sabían que acababan de eliminar de una vez por toda al último representante de una raza de tiranos que habían esclavizado a varias galaxias durante milenios, La cara del universo cambio radicalmente.	The heroes of this little group did not know they had just eliminated once and for all the race of tyrants that had enslaved several galaxies for millennia. The face of the universe was changed.
Dijo que muchos de los suyos estaban emocionados por la perspectiva de ser capaz de llegar a la Tierra en el futuro para que nos ayuden, después de haber obtenido la verdadera soberanía de los mismos seres que los habían esclavizado.	He stated that many of his people were excited about the prospect of being able to come to Earth in the future to assist us, after we had obtained true sovereignty from the same beings that had enslaved them.
Los Annunaki tenían una alianza con entidades extraterrestres de la tónica de Servicio-a-Sí-Mismo, quienes proporcionaron a los Annunaki la capacidad de levantar pesadas rocas para sus estructuras en la Tierra, para de esa manera mejor intimidar al hombre primitivo, a quien ellos habían esclavizado.	The Annunaki had an alliance with Service-to-Self aliens, who provided the Annunaki with the ability to lift heavy rocks in their structures on Earth, the better to intimidate early man whom the Annunaki had enslaved.